Export After effect

Bonjour,

J'essaie depuis deux jours de faire le montage d'une petite vidéo de 3 minutes sur Adobe Première.
J'ai, pour commencer, travaillé avec des .PNG dans le logiciel After effect pour avoir une animation.

Mais je rencontre un problème qui m'agace et m'empêche d'avancer...

J'ai construis ma composition avec un format 720x480 D1/DV NTSC Grand écran 1,21, 29,97 ims, pour l'exportation j'utilise un format Quicktime, avec comme option un codec Animation ou même un H.264 afin de pouvoir importer mon film pour le couper et faire un montage dans Première. Seulement mon film est étiré (à l'export d'abord puis à l'import du film dans le logiciel de montage et ce, même si les réglages de la séquence correspondent à l'anim).

J'imagine que je m'y prends mal,...quelqu'un pourrait il me mettre sur la voie?

Merci beaucoup!

 

Si vous avez Premiere et AfterEffects, tout à fait inutile de faire un export dans A.E. pour le reprendre dans Premiere.
dans ce dernier il suffit d'importer la composition A.E, et vous allez travailler en dynamic-link : les effets seront réalisés par A.E et l'export final par Premiere (aucun export intermédiaire)
Aide d’Adobe Premiere Pro | Adobe Dynamic Link

Olivier

 

Merci Olivier pour ta réponse, mais avec le Dynamic link, ma composition est quand même étirée, je ne comprends pas ce qu'il se passe....ma compo est parfaite dans After et lorsque je la met dans Premiere, elle est horrible....dans ma compo, j'ai une horloge ronde et je la retrouve ovale étirée sur les côtés...

 

Cela veut dire qu'il y a une différence dans le format de la vidéo (proportion L/H) , en particulier sur le pixel ratio.
Quel est le format de la séquence sous Premiere ? (16/9 ?)
Pourquoi avoir utilisé un pixel ratio D1/DV NTSC Grand écran 1,21, et pas un pixel carré. ?
J'ai fait la manip de reprendre la composition A.E dans Premiere, avec une définition de séquence identique : aucun problème.

Olivir

 

Bonjour Olivier,
Je pense qu'en fait c'est un problème d'images. Certaines images ne bougent pas et gardent leur formes originales et certaines sont étirées.
Existe-t il une option à cocher dans After Effect afin de garder les proportions sur Première?

 

Dans la prévisualisation de la composition avez vous bien activé la correction de format des pixels (flêche sur l'image) ?
Comme je l'ai dit il n'y a aucun problème pour transmettre la composition à Premiere et conserver les proportions L/H.

Olivier

 

Oui! Mais comme je l'ai dit sur After tout va bien c'est dans Première que l'image est déformée. Ce sont des images .png importées dans After...

 

Vous n'avez pas répondu à mes questions :

Contrairement aux vidéos, les images sont toujours en pixel carré.
Si vous importez dans votre composition une image PNG contenant un cercle, celui-ci sera déformé.

Olivier