Sous-titres ENCORE CS6

Bonjour
J'ai créé des sous-titres sur Encore CS6, mais je ne parviens pas à créer de lien sur ce sous-titre dans le menu... Dans l'aide d'Adobe encore, il est indiqué de cliquer "autre" dans le "menu contextuel du lien" après avoir sélectionné le bouton, mais je n'ai pas cette option...
Qui peut m'aider ? merci !

 

Par défaut, Il n'y a rien à faire :
La (les) piste(s) de sous-titre est sous la piste audio dans le montage.
La sélection de la piste sous-titre se fait par la télécommande (ou bouton correspondant dans la pré-visu)
Relire la Doc en ligne :
Aide d’Encore | Bases du sous-titrage
Si on veut rajouter un bouton pour sélectionner une piste de sous-titres
Adobe Encore * Navigation dans les pistes audio et de sous-titre

Olivier

 

Oui, mais dans le panneau "propriétés" du menu, june fois le bouton sélectionné, e n'ai pas la fonctions "autre" comme indiqué dans l'explication de la 2eme doc (point 3)...

 

Exact, mais vous faites pointer le bouton sur lui-même, et changer dans le panneau le numéro de piste du sous-titre.

Olivier

 

Je suis sans doute très nul, mais à gauche de la liste, je n'ai pas les "petites flèches" me permettant d'ouvrir comme sur votre image...
et je ne vois nulle part comment faire pour qu'elles s'affichent... je n'ai rien trouvé ni dans les paramètres, ni avec un clic droit. pour information, je suis sous windows 7

 

Vous avez bien créé un Menu avec différents boutons, dont un pour sélectionner les sous titres ?
Donc dans ce menu vous cliquez sur votre bouton de sélection de sous-titre, ce qui ouvre le panneau Bouton, et dans ce panneau vous cliquez sur la flêhe à droite de Lien : Spécifier le lien, et là le panneau de mon image précédente s'ouvre et vous pouvez indiquer vos sélections : lien et piste sous-titre.

Olivier

 

Trouvé ! Merci beaucoup