2 questions Resolve

Bonjour

Je découvre Resolve 12 depuis ce matin sur mon mac

2 questions :

comment l avoir en français ?
Comment exporter en MP4 ?

Merci

 

Le logiciel n'existe pas en français.

Je n'ai pas la dernière version sous les yeux, mais dans mon souvenir, on exportait en .MOV pour faire du h264, mais on ne pouvait pas exporter directement du MP4.

 

Faire un mov, j y arrive, mais je voudrais faire des exports en MP4

 

Ici. http://blog.compositing.fr/post/On-a-testé-Blackmagic-Design-Davinci-Resolve-Studio-12
Ils parlent d une possibilité mais pas trouvé ou

 

L'export "Youtube" fait du h264 dans ... du MOV. Je viens de vérifier. En tout cas sous Windows.

 

Oui j ai déjà essayé
MOV trop propriétaire, et tout le monde n a pas QuickTime et sur certaines télé ça passe pas

Il me faut du MP4
Y a pas des composants additionnels pour Resolve ??

 

Si tu as Quicktime tu export ton mov en mp4.

 

Ben y a pas d export en MP4 dans QT

Mais c est quand meme pas très normal qu il n y ai pas ça nativement dans résolve

 

Resolve est avant tout un logiciel d'étalonnage Professionnel. Les codecs très compressés ne font pas partie des codecs que l'on utilise pour l'étalonnage, ni pour l'échange, mais uniquement pour la diffusion sur le web ou sur les outils mobiles.

Resolve exploite parfaitement les codec types ProRes, DNxHD, Cineform, MXF dans des containers Quicktime (et Tiff / Jpeg2000...)...etc etc ainsi que tous les fichiers d'échanges XML; EDL...

 

Donc si je comprends bien
Je monte avec fcpx
J exporte en XML
J importe dans resolve
Je regle les couleurs
J exporte en XML
Je re importe dans fcpx
Et je produit mon mp4

.....

 

Si si, vous n'avez pas bien regarder alors...

Enregistrer sous > séquence vers MPEG-4
Et via [Options...] vous pouvez faire vos réglage d'export...

 

Je vais te répondre avec une réponse de samalaplaya, qui à la base était plus dédié à l'import des .mp4 dans résolve...

Vu comment ils ont réagit sur les import des .mp4 sur les deux dernières versions, peut-être dans les prochaines moutures...?!

 

Merci Miaz. Mais on doit pas avoir le meme !!! Ai pas cette option !!

 

Rien de tout ça ??

edit : ha, ça viens peut-être de la version "pro"...

 

Sinon il y a VLC