[CommentFaire?] un effet...

Bonjour,
J'aimerais savoir faire un effet souvent vu à la télévision (reportage, doc). Je vais essayer de le décrire faute d'image (désolée).
Il s'agit de l'ajout d'une bordure au film, plus précisément au-dessus. Cette bordure translucide est floue et l'image sous-jacente est légèrement agrandie.
Seule la partie de l'image à l'intérieur de la bordure est donc «*lisible*» bien qu'on observe une certaine continuité avec la bordure.
Je monte sur Final Cut 7 et utilise un peu Motion 4. Je pourrais aussi avoir accès à After Effects mais je n'y connais rien.
Voilà, j'espère avoir été compréhensible.
Merci d'avance pour votre aide.
En attendant je vais essayer de guetter l'effet à la tv pour en prendre une photo.

 

Bha ouais parce que là j'ai beau pousser mes sens médiumniques pour capter ce que tu as en tête, je peine à la besogne.
D'après ce que tu décrit, je subodore le classique effet pour combler les bords d'une image nativement 4/3 dans un montage à ratio 16/9. Donc floutage de l'image sous-jacente faisable dans ton soft de montage linéaire, ou dans After.

 

Oui j'ai su par ailleurs que c'est un effet classique permettant d'utiliser les images en 4/3. Les débutants apprennent chaque jour !
Merci pour l'éclairage.

 

Ha oué ok, un truck dans ce genre ?


Dans ce cas, tu duplique ta source que tu scale jusqu'au bord du 16/9.
Puis un niveau en N/B.
Un blur.
Et pour détacher ta source 4/3 de ton background une légère ombre.

j’espère t'avoir aidé,

++

 

Merci, j'avais déjà compris que c'était la méthode employée, mais je n'aurais pas pensé à l'ombre autour de l'image centrale.
Cependant en regardant cet exemple, il me semble avoir déjà vu cet effet de bordure sur les 4 côtés, donc avec une image plutôt 16/9. Rien de bien compliqué une fois qu'on connaît le principe.