Séquence NTSC et captures PAL

Bonjour à tous,

J'ai créé un projet/séquence en NTSC (sans le faire exprès évid c'était les réglagles par défaut de FCP que j'ai changés pour mes captures mais j'avais déjà créé ma séquence!!) et mes captures sont donc au format Pal, ce qui me donne une qualité d'image assez médiocre lorsque j'exporte le film vers quicktime pour ensuite créer un DVD---> Gros Zigzags sur les gros plans et mouvements! Un filtre désentrelacé arrange un peu le problème dumoins celui des zigzags mais me donne une image floue et qui saute un peu.
Lorsque je veux copier-coller mon montage sur une nouvelle séquence Pal, tout est déformé sur la largeur.
Alors dois-je tout recommencer depuis mes captures ou existe-t-il une solution sans perdre la qualité d'origine?

Merci d'avance. Galère galère...
Merci d'avance

 

Tu peux envoyer directement ta séquence vers Compressor depuis FCP pour faire ta compression DVD

 

je n'ai jamais eu ce souci, mais peut-être peux-tu essayer de faire une EDL de ta séquence et ensuite créer une nouvelle séquence à partir de cette EDL.
Par contre, je ne sais pas comment sera gérer le passage de 30i/s (NTSC) à 25i/s (PAL)

 

Si je comprend bien, tes rushes sont en Pal, et ta séquence en NTSC?
Dans ce cas, clic-droit sur la séquence> réglages> et tu règles la séquence exactement comme ton clip rush (25i pal, taille, compresseur, etc...). Ca ne devrait pas être un problème, en revanche je te conseille de dégager tout tes rendus et de tout recalculer...

Ensuite pour remettre tout ton projet à plat, je te conseille de faire Fichier> Configuration simplifiée et de choisir une config pal qui correspond à ton format.