[CommentFaire?] Graver au format BD sur un DVD avec DVD Architect 5

Bonsoir,

Avec Vegas 9 pro, je réalise un projet en HD avec les clips AVCHD issus du camescope CANON HFS10, et une piste son ajoutée.
Le "rendu" sort un fichier en .AVC, qui ensuite est rentré dans DVD Architect 5, je rajoute ma piste son, et le produit fini est gravé sur un DVD RW pour être lu ensuite sur le lecteur salon Blu-ray.
Pas de problème, ça fonctionne parfaitement.
Mais si j'utilise Première PRO CS4 pour réaliser un projet, je ne sais pas sous quelle forme je dois sortir le fichier qui ira ensuite dans DVD Architecte 5, car pour le moment cela s'est toujours traduit par un refus de DVD Architecte de reconnaitre le fichier entrant!
Y-a-t-il une incompatibilité entre PPRO CS4 et Vegas, ou est-ce une grosse erreur de ma part?
Merci pour votre aide.

 

une incompatibilité entre PPRO CS4 et Vegas

En effet les fichiers de travail n'ont rien à voir.
Vegas sait préparer ses vidéos pour Architect, puisque tous les deux sont élaborés pour être complémentaires.
Mais une vidéo sous Premiere et "rendue" sera acceptée par Architect comme n'importe quelle vidéo si elle est d'un format compatible.

Page 26 de
Sony Creative Software - Download: DVD Architect Pro 5.0 Manual

 

Merci "agdimage" pour la réponse; j'avais en effet pris connaissance de cette notice, mais je pense, et c'est là toute ma question, que sauf erreur ou plus probablement incompétence, il n'y a pas possibilité avec PPRO CS4 de faire, de quelque manière que ce soit, un fichier compatible avec DVD Architect pro 5 ?
est-ce que je me trompe?

 

Aucune idée.

Ce serait tout de même étrange que Première ne sache pas produire une vidéo banale (pas un fichier propre à Premiere), apte à être utilisée par un logiciel d'authoring pour être ensuite gravée. Ça m'a l'air basique.

Personnellement je n'ai jamais essayé de graver un BD, ayant écarté ce système et préférant utiliser toute mes HD depuis des DD.

Il faut attendre la réponse d'une personne qui grave des BD.
A poster donc chez Architect: Sony DVD Architect - Forums du Repaire

 

je viens de finir un long montage avec cs4 et n'ayant pas "encore" maitrisé le même adobe encore, j'ai migré sur architect 5 pour l'authoring de mon BD sans aucun problème. Mon fichier mpg2 hd géneré par media encodeur est parfaitement lu par le logiciel sony sans rendu supplémentaire( un fichier H264 aussi )..par contre ayant un graveur BD j'ai pas testé la gravure BD sur un dvd.

 

Je me souviens plus des réglages précis, fais toi un projet de 1 minute et essaie les différents réglages..de toutes façons c'est pas les sous réglages vbr ou débits qui changent quelque chose dans la reconnaissance des fichiers par Architect. Par contre contrairement à la vidéo Architect à systématiquement recompressé le son. Par simplicité je multiplexe le son avec la vidéo...