Viseur de Philips VK4002/19

Voila j'ai récupéré un viseur de caméra vidéo Philips VK 4002/19
et je souhaite l'utiliser comme retour vidéo sur un kit 35.
Le problème est que je ne connais pas les caractéristique de la connection de l'engin (voir les photos pour les détails.)

Je me demandais si par le plus grand des hasard quelqu'un saurais comment je peut cabler cette prise pour l'alimenter et y envoyer mon signal video.

Merci d'avance a tous ceux qui prendront la peine de lire ce message et d'essayer d'y répondre