module inscription newsletter haut de page forum mobile

Dismiss Notice

ateliers live resolve avec forest

Ateliers Live Resolve - Formez-vous en ligne tous les mois avec Forest !
Faites rapidement évoluer la qualité de vos étalonnage avec nos ateliers mensuels de 3h.
Toutes les infos

Ateliers et Formations

Vegas 3.0c en français

Discussion in 'Vegas et Movie Studio' started by antistress, Jun 3, 2003.

  1. antistress

    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    Trophy Points:
    1,000
    Likes Received:
    0
    Messages:
    274
    Existe t il une version en françaiis de vages 3.0c ?

    sur http://www.traductionfrancaise.fr.st
    je n'ai rien trouvé pour la 3.0c (la dernière version de vegas 3 toujours dispo sur le ftp de sonic)...
     
  2. DVD8

    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    Trophy Points:
    1,200
    Likes Received:
    2
    Messages:
    364
  3. colok

    Appréciations:
    +1 / 1 / -0

    Trophy Points:
    1,000
    Likes Received:
    0
    Messages:
    283
    Salut
    C'est sympa de parler de moi !

    Je n'ai jamais fait de traduction de Vegas 3.0c et je crois bien qu'elle n'existe pas ! et même si elle existe, je ne l'ai pas faite

    a+
    Colok
     
  4. DVD8

    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    Trophy Points:
    1,200
    Likes Received:
    2
    Messages:
    364
    Bonjour Colok...

    En effet, la version dispo est la 138 au plus, donc B....
    Il me semblait l'avoir "descendue", mais le doute
    s'installe...c'est sur un autre PC non accessible
    pour le moment...

    Salutations.

    DaN.
     
  5. heden

    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    Trophy Points:
    100
    Likes Received:
    0
    Messages:
    3
    Salut Colok...

    A ma connaissance, la (Build 138) correspond à la version 3.0c - Pour info : Vegas 3.0c fonctionne parfaitement sur une de mes machines avec ton path 3.0b - N'as tu pas confondu de build par rapport à la version ?
     
  6. antistress

    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    Trophy Points:
    1,000
    Likes Received:
    0
    Messages:
    274
    je confirme, ça marche !

    ça fait bizarre en français au début...

    "éclat" c'était quoi en anglais déjà ?
     
  7. DVD8

    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    Trophy Points:
    1,200
    Likes Received:
    2
    Messages:
    364
    Bonjour tout le monde...

    Bon, je crois avoir compris l'origine de mon doute...
    Comme vous j'avais du à l'époque "mouliné" la
    taduction 138 "pseudo b" sur vegas 3c/138 et cela
    sans prob....
    "Eclat" ou cela est-t-il placé ?

    DaN
     
  8. colok

    Appréciations:
    +1 / 1 / -0

    Trophy Points:
    1,000
    Likes Received:
    0
    Messages:
    283
    Salut à tous

    Il n'y a aucune erreur de ma part en ce qui concerne les Versions : en fait , le noyau du programme est contenu dans l'exe et les dll qui se trouvent dans mes patchs, donc, pour vous expliquez, vous prenez n'importe quelle version de Vegas et vous y ajouté n'importe quelle trad de vegas et elle sera en Français, mais , car il y a un mais, vous n'aurez en Français que la version que j'ai traduite.

    Exemple:
    Vous avez la version 3.0c et vous y ajouté la traduction de la version 3.0b : résultat , vous aurez en effet Vegas en Français, mais cela ne sera pas la version 3.0c que vous aurez en Français, mais en réalité la version 3.0b . OK !

    a+
    Colok

    Si vous voulez plus d'explication n'hésitez pas
     
  9. antistress

    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    Trophy Points:
    1,000
    Likes Received:
    0
    Messages:
    274
    bon je remets la 3.0c en anglais alors, tant pis !

    "éclat" : je sais plus où...
     
Loading...

Dernières occasions

 

Share This Page

Dernières Occasions

 
Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous