Utilisation de fichiers AVI dans Power Producer 2 Gold

Pour résoudre le problème de la gravure sur DVD de films vidéo montés avec Première 6.0 je souhaite utiliser un logiciel d'authoring tel que Powerproducer de Cyberlink.
Mais, qu'il s'agisse de l'acquisition de fichiers présents sur le disque dur (au format AVI) ou de récupérer les films à partir de mon camescope branché au port Firewire de ma carte d'acquisition, ce n'est pas possible : les fichiers ne peuvent s'ouvrir et le camescope n'est pas "reconnu présent".

J'utilise une carte d'acquisition Pinnacle DV200 qui était vendue conjointement avec Première 6.0. Et je me demande si les fichiers AVI générés ne sont pas d'un format spécifique à Pinnacle non reconnu par Powerproducer. Dans ce cas comment convertir ces fichiers dans un format plus universel ?

Merci de votre aide.