un vrai casse tête

mon probleme est de;

remanier des videos familial a l'aide de pinacle!

Le hic c'etait que je ne passe pas par une aquisition capture camescope mais par un cd creer a l'aide de mon mon graveur dvd salon

J'ai donc bien un dvd avec des fichiers .vob mais je n'arrive pas a les traiter par le biais de pinacle!

J'ai essaye de les encode en avi, mais rien y fait pinnacle studio ne reconnait pas le format!

Il y a t'il qq qui est deja fait une capture de camescope analogique sur un dvd par le biais d'un graveur salon et qui a reussi a transferer ces fichiers sur pinnacle studio pour ameliorer les menus?