Travail entre Avid Xpress et Première

Bonjour à tous,

Voilà mon pb. Je travaille avec un ami sur le montage d'un film documentaire. Le souci c'est que je travaille sur Avid et lui sur Première. L'idée était de trouver un moyen de s'échanger rapidement et simplement des séquences en cours de montage entre les deux ordi. Je pensais que cela n'allait pas être très compliqué car Adobe depuis sa version pro s'est enfin mis à travailler avec les fichiers EDL. Donc avec des k7 sans trous de timecode et nommées de manière identique je pensais que tout serait compatible.

En effet dans le sens Première --> Avid, cela marche sans pb. Avid importe l'EDL édité par première. Et je n'ai plus qu'à lui demander de Relinker les médias offline. Je retrouve le montage identique.

Là où cela coince c'est dans le sens Avid --> Première. J'édite une EDL avec Avid, je l'importe dans Première. Je me retrouve avec une séquence et les médias offlines mais là impossible de relier ces médias offline avec les K7 numérisées. Lorsque je fais "Lier le média", Première associe seulement mon plan avec le début du clip sans tenir compte du time code.
N'étant pas un grand habitué de Première, je n'arrive pas à lui faire prendre en compte le timecode pour relier les médias offline.

Savez vous comment faire pour échanger des projets entre Avid et Première ?

Merci d'avance
Laurent

 

Personne ?
:(

 

Salut, je ne sais pas la reponce a ta question mais selon moi le problème est au niveau de premiere alors pose ta question sur le forum de premiere tu aura surement plus de chance.


@Lp
Sam

 

Oui,

j'ai d'abord posté ce message dans le forum Première mais je n'y ai pas trouvé de solution.

Je me suis dit qu'un utilisateur Avid avait peut être déjà été confronté au problème...
J'espère

Laurent