transformer du dvcam 4/3 en 16/9 ??? urgent !

bonjour les "amis"

je monte un film en HDV 16/9 (sous média composer sur PC) : le final sera en HDV 16/9 et je dois intégrer des rushes en dvcam 4/3 (que j'ai importé d'un autre projet).....
comment je fais ? je dois faire rapidement un prémontage en mélangeant les 2 formats ... suis-je obligée avant de commencer le montage de "resizer" le dvcam et si oui COMMENT? j'ai jamais fait ça !
ou puis-je monter en écran 16/9 (avec le dvcam anamorphosé) et à la fin du montage effectuer un "resize" ou autre chose ??? sur les plans dvcam !
please : suis dans une panade totale et je commence lundi

comment feriez-vous ? ou comment avez-vous fait ?
mélanger dvcam et HDV ne pose pas souci sous médiacomposer mais encore faut-il compatibiliser les rushes : that's the question

merci mille fois
et bon we
bobine

 

Salut,
Tu as un effet pour recadrer ton 4/3 dans du 16/9 à cet endroit: Reformat > 4:3 Sidebar

 

OK j'ai compris ..
j'ai pas essayé car j'ai pu l'ordi de dispo sous la main
j'essaye dès que possible

merci bcp et bon we
luna

 

Sur tes rushes dv cam, tu appliques l'effet effect tool / image / resize avec H = 100 et V = 133. Tes rushes sont lus correctement en 16/9 mais tu perds évidemment une partie de l'image en hauteur. En jouant dans le même effet sur la position veticale, tu peux recadrer si nécessaire.