[Problème] Traduction Expression ("Point")

Bonjour je viens de chercher partout la traduction FR de "Point" mais hélas rien du tout.. C'est pour un projet After Effect qui utilise l'expression "Curseur" que j'ai pu déjà remplacer... aider moi SVP

Voila le code complet :

Code:

temp = comp("Animate your cover here").layer("Control").effect("Disc Postition X Y")("Point");
z = comp("Animate your cover here").layer("Control").effect("Disc Position Z")("Curseur");
[temp[0], temp[1], z]

 

Personne ? :(

 

peut être a tu ouvert dans ta composition un élément "point" que tu à supprimer par la suite et donc after effect, ne pouvant pas trouver cet élément bug ?

 

Bonjour,

Je suis heureux qu'une telle question soit posée ! C'est le problème partout alors qu'il ne devrait pas poser problème, il ne faut pas laisser le "curseur" de la propriété, ou la "case" car voilà ce que cela provoque sinon. Il faut remplacer cela par l'index de la propriété dans l'effet.

Code:

temp = comp("Animate your cover here").layer("Control").effect("Disc Postition X Y")([COLOR="Red"][B]1[/B][/COLOR]);
z = comp("Animate your cover here").layer("Control").effect("Disc Position Z")([COLOR="Red"][B]1[/B][/COLOR]);
[temp[0], temp[1], z]

Cela fonctionne maintenant dans toutes les langues. Si ce n'est pas la première propriété de l'effet que tu veux, n'hésite pas à me corriger, et à remplacer le 1 par l'index de la propriété voulue.

Bon, je te donne quand même la traduction de l'expression. En français, ça se traduit par "Ponctuelle", certes c'est moche mais c'est ça !

Code:

temp = comp("Animate your cover here").layer("Control").effect("Disc Postition X Y")("Ponctuelle");
z = comp("Animate your cover here").layer("Control").effect("Disc Position Z")("Curseur");
[temp[0], temp[1], z]

Bonne journée à vous !

 

Nikel Merci pour l'info entre temps j'ai creé un dossier txt nommé "ae_force_english.txt" et du coup j'ai pu continuer sur la version en anglais
donc tout good.

 

tips: quand on utilise le sélecteur d'expression, maintenir alt enfoncé pour utiliser les index des propriétés plutôt que leur noms.

En plus c'est indispensable dans les cas où un effet a plusieurs propriétés avec le même nom.

 

C'est marrant quand même ! Je suis toujours d'accord avec Sequelles !