[CommentFaire?] Tout recommencer pour passer en 4:3 ???

Bonjour,
Je sais, je suis con!! héhé... Mais bon... J'ai commencé mon projet Adobe Premiere Pro en sélectionnant le format 16:9, même si j'avais filmé en 4:3. Pas fait attention.
Maintenant que j'ai tout fait le montage, quand j'exporte (16:9) en M2V (pour DVD) ou bien en AVI, j'obtiens 2 belles barres noires de chaque coté, en plus de l'image qui est compressée horizontalement (les gens ont l'air plus mince).
Si j'exporte en 4:3, j'obtiens une image bien proportionnée, mais ENTOURÉE de bandes noires.
J'ai essayé de juste changer l'option dans mon projet Adobe, dans les paramètres, mais c'est impossible, on dirait, une fois le projet commencé.
Je sais que je pourrais agrandir CHAQUE image du montage (pour annuler les bandes noires tout autour), mais il y en a beaucoup trop.

Est-ce possible de COPIER tout le projet, transitions, effets, etc. et de le COLLER dans un nouveau projet que je vais bien commencer en 4:3 ?

Pourriez-vous m'aider, SVP?
email rapide à Michaelcourrier@hotmail.com, car c'est pour un client, et j'ai merdé fort!!! :confused:

 

Recadrage !

Dans les réglage d'Exporatation essaye:

Tout A Gauche:
Onglet: Source\
Recadrer
Et coupe les bandes noir à la bonne résolution !

Puis, en bas à droite:
Onglet: Video\
Rapport L/H des pixels: Standard 4/3

En espérant que cela peut t'aider ...

 

Ou sinon, tu créés une nouvelle séquence au format voulu (en l'occurrence 4:3) et sur ton ancienne séquence tu sélectionne tout.
Puis ctrl+C ou ctrl+X et tu colle tout cela dans ta nouvelle séquence (ctrl+V).

Le tour est joué ! Après il te faudra redimensionner, mais rien de bien méchant...