tmpgenc le son 44hz->48hz pour dvd

dans tmpgenc pur faire un film dvd
j'export le son séparément bien sur pour avoir 2 fichier (1 mpg et 1 wav pour mon dvd)
le son d'origine est en 44hz et je le fais passer en 48hz pour dvd
Mais le transfert me fait un son nul ce qui est normal car tmpenc n'a pas de filtre 44hz-->48hz (il me semble).

donc ma solution et de faire un resample en 48hz du son dans soundforge ou premiére
Et sois je l'enregistre en fichier avi et je recommence la manip dans tmpengc et la c'est ok; soi je l'export en fichier wav (plus rapide)
mais là mon son et décalé dans le dvd. Donc dans mon film je suis obligé de cocher dans advance settings "do not frame rate conversion" (pourquoi je ne sais pas car l'original est en 25 images ET le Mpeg également?) et la je n'ais plus de décalage avec mon nouveau fichier wav de 48HZ

Le fait de cocher cette case : "do not frame rate conversion" cela a t'il une incidence importante ?
Y a t'il une solution plus simple?

et surtout: ma conversion dans première ou soundforge ne me permet pas de choisir le bite rate du son, et je ne connais pas le bit rate d'un fichier wav par défaut!!



Rien à voir mais dans tmpenc advanced settings "video source settings" lorsque je modifie sur une même source cela ne semble pas avoir d'incidence? (16/9e ou entrelacement) donc je me demande si cela est nécessaire de se tracasser avec ça?