titrage after / avid...

Bonjour à tous!

Je pose ma question sur le forum Avid et After dans le doute...

J'explique..

Je monte des chroniques pour une emission, et à chaque début de chronique, on a un titre qui change en fonction du thème...

Les outils de titrages sur Avid étant assez limité, j'ai un collèque qui me donne un coup de main et qui en créer sur Motion.

Mais une fois importer sur Avid on ne peut pas modifier les caractères pour changer le titre, donc à chaque fois je dois embeter mon collègue...

Ma question est donc la suivante: si je créer un titre avec des effets sous after, y-a-t-il une possibilité de l'exporter pour Avid, de maniere à pouvoir le modifier par la suite...

Merci à tous pour vos réponses!

 

A mon avis, non : tu vas exporter un métrage/clip depuis AE, tu n'auras donc plus accès aux notions de police, tailles....etc...

 

C'est bien ce qu'il me semblait mais je demandais à tout hasard... On est jamais sûr de rien!
Merci en tout cas pour ta réponse!

 

Par contre, tu peux importer ton export Avid quicktime réf dans after effect. A partir de là, tu fais ce que tu veux une fois dans after!

 

oui mais au taf on a pas after sur toutes les becannes...
Donc j'aurais voulu me créer un element modifiables sur avid sur n'importe quel poste mais c'est pas grave... je vais etudier le marquee title d'avid
c'est moins performant certe, mais dois y avoir moyen de faire des choses!
en tout cas merci!