module inscription newsletter haut de page forum mobile

Dismiss Notice

ateliers live resolve avec forest

Ateliers Live Resolve - Formez-vous en ligne tous les mois avec Forest !
Faites rapidement évoluer la qualité de vos étalonnage avec nos ateliers mensuels de 3h.
Toutes les infos

Ateliers et Formations

Texte en Japonais

Discussion in 'Avid Media Composer' started by bonnetdan, Aug 16, 2007.

Tags:
  1. bonnetdan

    bonnetdan

    Trophy Points:
    550
    Likes Received:
    0
    Messages:
    21
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour à tous !
    Sur XPress 4.6 je souhaite modifier du texte que j'ai tappé avec l'editeur de texte Avid en Japonais. Ca te fais marrer ... attends je dois aussi le convertir en coréen !!!
    J'ai reçu mon texte traduit en Word typo MS Mincho avec option Japonais. J'ai installé sur WinXP le clavier nippon, mais voilà impossible de modifier mon texte (en copier/coller) dans l'éditeur Xpress. Si j'attribue MS Mincho, je n'ai pas l'option Japonais. J'ai essayé 1 import depuis Illustrator (vectorisé mon texte puis copier/coller dans l'éditeur de texte) cela fonctionne mais j'ai un applat blanc sous mon texte. J'ai essayé en telechargeant une typo japonnaise mais j'ai l'impression qu'ils ont des milliers de façon differentes d'ecrire les choses. L'idéal pour éviter tous problèmes c'est le bon vieux copier/coller alors si qq un peut me sauver je suis preneur.
    Merci A+
    Dan
     
    #1 bonnetdan, Aug 16, 2007
Loading...
Similar Threads - Texte Japonais
  1. niko80

    problème scintillement de texte animé da vinci resolve

    niko80, Aug 28, 2025, in forum: Blackmagic DaVinci Resolve
    Replies:
    10
    Views:
    770
    niko80
    Aug 29, 2025
  2. larinaud

    [Problème] Tremblements Texte déroulant

    larinaud, Apr 18, 2025, in forum: Adobe Premiere Pro
    Replies:
    12
    Views:
    739
    caraibe
    Apr 22, 2025
  3. Jinn-Br

    [Problème] Problème de qualité de texte

    Jinn-Br, Jan 11, 2025, in forum: Adobe Premiere Pro
    Replies:
    2
    Views:
    611
    caraibe
    Jan 12, 2025
  4. RIKKO14

    [Débutant] Texte en transparence et transition flou

    RIKKO14, Nov 26, 2024, in forum: Vegas et Movie Studio
    Replies:
    3
    Views:
    650
    SASIUK
    Nov 30, 2024
  5. Sheldrow

    Recherche effet animation Texte

    Sheldrow, Oct 21, 2024, in forum: Adobe After Effects
    Replies:
    6
    Views:
    761
    Sheldrow
    Oct 23, 2024

Dernières occasions

 

Share This Page

Les actus et promos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Autres contenus

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous