Télécinéma de rushes 16mm

Bonjour,

Je vais prochainement tourner un clip 16mm à 24 images par seconde, puis faire un télécinéma qui va par conséquent faire passer mes rushes de 24 en 25 images par seconde. Je voudrais savoir si Final Cut 4.5 me permettra de rechanger la vitesse de 25 en 24 images par seconde; afin nottamment de synchroniser l'image et le son.

Merci.

 

Normalement, ton télécinéma réduira de 4% la durée de la séquence image ET de la séquence son. Le son restera donc synchrone, par contre le timbre montera d'un quart de ton, ce qui est imperceptible pour les spectateurs lambda.
Ce n'est que si le son est livré séparément de l'image (CD ou DAT par exemple) que le problème de synchro peut se poser, mais c'est très facile à résoudre.

Si ton clip n'est destiné qu'à un usage vidéo, pourquoi ne le tournes-tu pas en 25 i/s ?

 

Réponse

Et bien parce que je tourne avec une Bolex H16 EL équipée d'un PQM (synchroniseur) qui régule uniquement à 24 images par seconde à 50 Hz.
Cela dit c'est une caméra parfaite pour le clip, car je l'ai customisée!!!!
PQM donc, mais aussi magasin de 122 mètres, matte-box, capteur vidéo, écran tft pour le retour vidéo, etc...
Son seul tort est de ne pas être auto-silencieuse. Mais ça pour le clip on s' en f...

Encore merci pour votre réponse.


PS: comment obtient-on ce ratio de 4%? je me suis pris la tête avec ma calculette pour trouver une formule.

 

Bonjour,


Un an après, je reprends ce sujet car je viens d'acheter une Bolex H16 RX-5 16mm.

Petite photo




Schizoide, pourrais-tu nous en dire plus sur ta reprise vidéo sur la bolex ? Est-ce que tu passes par l'image de l'objectif ?
Peux-tu nous montrer quelques photos ?


D'avance merci!
François

 

Très jolie caméra.

Alors, en effet, des photos valent mieux qu'un grand discours:
La caméra au complet (sauf la matte box que j'ai depuis remplacé par un simple porte-filtre léger):
http://www.repaire.net/forums/attachment.php?attachmentid=10491&stc=1&d=1196589740
redimensionnée 1.JPG

Le moniteur, où on peut visualiser l'image arrivant à l'oeilleton et les indices de diaphragme. Je l'ai fixé à la caméra avec une fine plaque de métal, ce qui me permet de l'avoir sous les yeux aussi bien sur pied que caméra à la main:
http://www.repaire.net/forums/attachment.php?attachmentid=10492&stc=1&d=1196589821
redimensionnée 2.JPG

Le capteur (désolé c'est flou mais ce n'est pas mon APN), que j'ai fabriqué:
http://www.repaire.net/forums/attachment.php?attachmentid=10493&stc=1&d=1196589868
redimensionnée 3.JPG

J'ai juste eu à acheter un module vidéo (chez Conrad), j'ai déniché un vieux tube plastique au diamètre de l'oeilleton, je l'ai entouré de scotch pour ne laisser passer aucune lumière, et j'ai percé un trou pour l'optique du module vidéo.
J'ai préféré laisser le module à l'air libre car il chauffe assez rapidement.
Et puis ce sera plus facile à changer. L'optique étant désormais solidaire du tube, je n'ai plus qu'à dévisser le module, et le remplacer par un autre, sans être obligé de recommencer toute la construction.

C'est une méthode artisanale certes, mais qui me suffit amplement, et surtout qui coute infiniment moins cher que d'envoyer la caméra au Japon (méthode conseillée chez Bolex) pour incorporer un capteur au niveau du prisme, et qui coute la bagatelle de 3000€.

En espérant avoir pu vous renseigner.
Bonne journée.

 

Je ne connais pas la H16 RX-5, mais en ce qui concerne la H16 EL (3ième génération) la prise de lumière du viseur réflexe s'effectue via un prisme rabattable devant l'obturateur. Ce prisme dévie en direction du viseur 25% de la lumière qui traverse l'objectif.

 

Avec un peu de retard (je n'avais lu ton post), divise 25 par 24 et tu trouveras le coefficient 1,0417, soit 104,17 %.
25 images par seconde est donc plus rapide de 4,17 % que 24 images par seconde. Une seconde de film tournée à 24 i/s sera projetée en 0,96 seconde si elle est projetée à 25 i/s.

 

Hello!

Merci d'avoir répondu si vite...
Est-ce que la visée vidéo te permet de faire la mise au point ?
J'espérais que le cadrage puisse aussi se faire également à l'oeil... je pense que je vais essayer de faire une reprise avec une petite caméra doté d'un zoom si possible avec des graduations... fixée sur la griffe du viseur externe que je casserais:

C'est aussi ce que j'ai entendu, pour la RX-5. Stkro tu es sûr ?

François

 

Tout à fait. Pour l'avoir utiliser sur plusieurs films, une fois bien réglé, tu peux faire la mise au point et le diaph' à travers le moniteur.

 

Si vous voulez trouver des caméras oculaires toutes faites pour téléscopes ou microscopes, cherchez avec les mots "camera + oculaire" sur le Net.
Ce modèle a l'air intéressant :



La boutique

 

Ok, merci pour ces nouvelles réponses!

Pour l'instant je crois que je vais simplement filmer sans reprise vidéo, avec juste un caméscope sur pied et en plan large pas très loin de la bolex, afin de voir après coup si les acteurs ont bien joué...
Le mouvement je pense qu'il est possible de se faire confiance, et la mise au point se fait séparément avec les graduations... si la personne qui s'en charge est à son affaire et que les répères ont été faits correctement ça doit aller.

Sinon pour plus tard il serait peut-être possible de fabriquer un système à miroirs pour dévier la visée vers une reprise vidéo et un oeilleton... non ?


A+!

 

Oui, pas mal! Je vais voir

 

Oui c'est possible et ça existe tout fait à des prix un peu dissuasifs.
Par exemple (attention à la traduction ) :
Caméra - oculaire DC4 - Longues Vues - Zeiss - Oculaires