Synchro son dans Premiere n'apparait pas dans After Effects

Bonjour à tous,
J'ai un montage premiere pro CS6.
Comme au tournage j'ai utilisé un enregistreur son externe, j'ai du faire la synchro en utilisant la nouvelle fonction depuis CS5.5 "merge clips" (j'ai Premiere en anglais, je ne trouve pas la traduction en français) qui synchronise automatiquement un clip vidéo et un clip audio en se basant sur les IN de chacun.
Le problème étant quand j'importe le tout dans After Effects, il me crée bien des séquences pour chaque clip synchronisé... mais ces séquences sont vides !
On dirait donc que le "merge clips" n'est reconnu que partiellement par After.

Bien sûr, si je crée des séquences dans Premiere, refais ma synchro à l'ancienne, ça marchera dans After.
Maintenant vous vous doutez bien que je n'ai pas envie de tout resynchroniser !
Quelque chose m'échappe ou je n'ai pas d'autre choix que de tout recommencer ?