SVP aidez moi!!pas de son en svcd

Bonjour a tous,voila 3 semaines que je prend la tete avec ce probleme:
Mon but est de convertir des divx en svcd.J'utilise tmpeg.
Config et reglage classique,j'encode et la pas de son.J'ai essayé tous les reglages possibles,tous les codecs.....et rien
Jai les codecs 3.11 et 4.12 d'installés.
Je viens de macheter la carte de chez Vitec la dvd cut machine.
Il y a un soft qui fait la conversion avi vers mpeg2,et la pareil,le soft me dit qui ne reconnait pas le type de fichier audio.
Bref idem qu'avec tmpeg.
SVP si quelqu'un connait l'astuce......Merci d'avance
PS: je nais pas de carte son,jai des HP en usb
Config : atlon 1800XP/256Mo/carte nvideo gforce

 

Pour encoder un divx dans tmpgenc passe par virtual dub en frame server