Surimpression sur une image vidéo directe

A L'AIDE !

Entièrement néophyte, je suis à la recherche d'une solution me permettant d'incruster sur une image vidéo affichée en "direct live" à l'écran, une image "fixe" genre "transparent".

L'idée étant par exemple de pouvoir positionner un objet filmé (par une caméra fixe) au bon endroit sur son plan de travail, à l'aide de "repères de positionnement" s'affichant (à la demande!) en surimpression à l'écran.

MERCI d'avance pour vos tuyaux .
RV

(pour le moment, j'utilise un iMac et iMovie2 avec caméra sony miniature numérique)

 

videonicx mx-1

 

Merci pour la réponse.
Je trouve effectivement qq infos sur le net mais étant encore assez peu spécialiste, j'ai un peu de mal à voir toute les possibilités (Apparemment, vidéonix n'a pas encore de site internet?).
Les "Mélangeur d'images" permettent-ils d'avoir une image fixe issue par exemple d'un fichier image (et non vidéo) "genre transparent" appliquée en surimpression sur une vidéo en directe?
Le "Mélangeur 2 canaux avec manipulation des données en temps réel" de Pinnacle DV500 Plus permet-il de le faire?

MERCI encore pour vos conseils !
Hervé