Suppression bruit moteur

Bonjour,

Je suis en train de faire un montage avec PP CS3 ou beaucoup de séquences ont été filmées à partir d'un car.
Evidemment on entend le bruit du moteur de ce car.
Je voudrais supprimer ce bruit de fond avec Audition, mais je ne sais pas réccuperer les marques mises dans Premiere.
PP CS3 ne sais transmettre la bande son qu'a Soundbooth et celui ci n'a pas les mêmes possibilités qu'Audition, qui indique dans la doc :

"Dans Adobe Premiere Pro® et Adobe After Effects®, sélectionnez la commande Modifier > Modifier dans Adobe Audition pour ouvrir les clips audio dans la vue Edition, où vous pouvez rapidement les restaurer et les améliorer. Lorsque vous enregistrez les modifications, les clips audio mis à jour s'affichent automatiquement dans les projets vidéo.
Pour plus de détails, consultez la rubrique « Adobe Audition » dans l'aide d'Adobe Premiere Pro ou d'After Effects."

Cela n'a pas l'air possible avec PP CS3 !
Je pense avoir les bons outils, mais pas la bonne méthode pour les utiliser.
Merci d'avance si quelqu'un a la solution.

Olivier

 

Salut pourquoi tu n'exporte pas que l'audio depuis Premiere, tu le traite dans Audition puis une fois traiter tu le réimporte dans premiere?
J'ai du mal à voir le probléme.
Par contre je suis d'accord avec toi au sujet de soundbooth et ses possibilités restreintes par rapport à Audition.

 

Bonsoir,
Sans meilleure solution c'est ce que je fais, mais il y a de nombreuses scènes (quelques centaines) ou j'ai le problème, et en suivant ce processus :
- delier la séquence audio
- l'exporter come wave
- l'importer dans audition
- la modifier dans audition
- la sauvegarder
- la re-importer dans premiere
- remplacer la séquence d'origine dans premiere

L'opération est des plus fastidieuse.
J'avais cru comprendre que l'intérêt d'une suite était justement l'intégration entre applications, et que l'on pouvait modifier un document dans l'une et le retrouver automatiquement sans l'autre.
La ce n'est pas du tout le cas.

Y a t il un moyen dans la commande "modifier dans" de remplacer Soundbooth par Audition, ça améliorerait considérablement le processus.(pas trouvé dans la BDR).
Et je ne vois toujours pas comment transmettre les marques de séquence à Audition (qui peut visualiser à la fois la bande video et la bande son) à partir de Premiere (alors qu'on en parle dans la doc !), ça permettrait de faire l'opération en une sule fois dans Audition.

Olivier