[CommentFaire?] Superposer texte defilant en bas d'écran sur vidéo...

Bonjour,
Je désire faire défiler un texte déroulant en bas de mon écran à la manière des chaines comme TF1 lorsqu'ils posent les questions lors d'un match par exemple.
En fait j'ai un montage que je vais diffuser sur un écran plat dans un magasin et je désire faire défiler du texte en bas de cet écran indépendamment de la vidéo mais superposée à celle-ci.Elle ne sera donc pas dans le montage.
J'espère que vous voyez de quoi je veux parler...
Je recherche donc un logiciel ou du moins un moyen de réaliser ce genre de chose à la manière des prompteurs télé.

Je sollicite donc votre aide pour ce petit problème...
Merci à ceux qui prendrons le temps de répondre.

 

Pas de réponses?
Si vous avez besoin de quelques précisions faites le moi savoir.
Merci

 

Salut rominho,

....quel soft de montage utilises tu ?

Par ailleurs, concernant ton titrage en bas de l'image..... ton soft de montage ou After Effects, le géreront très bien.....

Yturru

 

Salut yturru
Tu n'as pas compris ce que je désire faire...
En fait je ne souhaite pas intégrer mon texte defilant sur le rendu de mon montage (j'utilise premiere pro cs4 et after effects cs4) mais je souhaite plutot le faire apparaitre sur le rendu lorsqu'il est diffusé par exemple avec media player classic.
En fait ça ressemble plus a du sous titrage défilant. C'est exactement la même chose que lors des matchs diffusés sur TF1 pour les amateurs de foot...lorsqu'ils posent la question du jours.
Et je souhaite égalament pouvoir le modifier courament sans avoir a refaire un rendu à chaque fois.

Voila merci quand meme si tu as uns solution je suis preneur