module inscription newsletter haut de page forum mobile

Rejeter la notice

formations etalonnage sur davinci resolve

Nos Formations Etalonnage avec Forest reviennent en octobre !
Adoptez une réelle méthodologie d'étalonnage professionnelle et atteignez vos objectifs créatifs avec nos formations intensives sur 3 jours
Toutes les infos
Rejeter la notice

Formation Lumière - Pratique Intensive du 14 au 16 octobre à Paris
Formez-vous avec cet atelier de pratique intensive dans des conditions exceptionnelles ! Formation finançable.
Toutes les infos

Ateliers et Formations

Streaming wmv + srt

Discussion dans 'Archives moteurs' créé par cybercandyman, 29 Octobre 2007.

Tags:
  1. cybercandyman

    cybercandyman

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    5
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour à tous,


    Je diffuse des vidéos *.wmv en streaming à partir de windows media services (sur un windows 2003 server) , et je cherche à ajouter des sous titres.
    Bien sur je pourrai réencoder les vidéos avec les sous titres incrustés, mais ce n'est pas ce que je veux.

    Je voudrais conserver les sous titres dans un fichier à part, et le lier à ma vidéo grâce à un métafichier, genre wvx ou autre. est-ce que c'est possible en conservant ce format ?

    Merci pour vos pistes
    Cyril
     
    #1 cybercandyman, 29 Octobre 2007
  2. jcf

    jcf

    Points Repaire:
    4 180
    Recos reçues:
    27
    Messages:
    1 547
    Appréciations:
    +0 / 1 / -0
    chez windows media, il faut faire un fichier SAMI .smi.
    Va voir sur le net, tout est documenté.
     
    #2 jcf, 29 Octobre 2007
  3. cybercandyman

    cybercandyman

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    5
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Merci pour ta réponse !!!

    Effectivement j'avai déjà vu qu'il fallait avoir le fichier sous titre portant le meme nom que la vidéo dans le meme repertoire.
    La problématique se situe au niveau du streaming, puisque dans ce cas, l'arl pointe vers un fichier vidéo uniquement, et c'est là que se pose ma question car j'ai pas de trouvé de doc en relation avec ce sujet :(
     
    #3 cybercandyman, 29 Octobre 2007
  4. jcf

    jcf

    Points Repaire:
    4 180
    Recos reçues:
    27
    Messages:
    1 547
    Appréciations:
    +0 / 1 / -0
    c'est un meta fichier qu'il faut créer (.asx ou .wmx) qui va faire le boulot de pointer.

    exemple de ASX:


    <ASX Version="3.0" PreviewMode="No" >
    <!-- Put playlist metadata here -->
    <entry>
    <!--Put clip metadata here. -->
    <Title> </Title>
    <copyright> </copyright>
    <!--Here's the video and captioning info -->
    <Ref HREF="http://www.yourdomain.edu/video.wmv?
    sami=http:// yourdomain.edu/video..smi" />
    </entry>
    </ASX>


    un exemple de SAMI:

    <SAMI><HEAD><SAMIParam>
    Copyright {(c)MovieSystem}
    Spec {MSFT:1.0;}
    </SAMIParam><TITLE>BABEL</TITLE><STYLE type="text/css"><!--
    P {margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:60pt; margin-top:0pt; text-align:center; font-size:27pt; font-family:Arial, sans-serif; font-weight:normal; color:white;}
    #STDPrn {Name:Standard Print;}
    #LargePrn {Name:Large Print; font-size:48pt;}
    #SmallPrn {Name:Small Print; font-size:24pt;}
    .SUBTTL {Name: 'Français'; Lang: fr-FR; SAMIType: CC;}
    --></STYLE></HEAD>
    <BODY>
    <SYNC START=119911>
    <P CLASS=SUBTTL>Il est comme neuf.
    <SYNC START=121191>
    <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
    <SYNC START=123591>
    <P CLASS=SUBTTL>300 cartouches.
    <SYNC START=125471>
    <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
    <SYNC START=129231>
    <P CLASS=SUBTTL>L'homme qui me l'a donn&eacute;
    <SYNC START=130911>
    <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
    <SYNC START=131591>
    <P CLASS=SUBTTL>m'a dit qu'il avait une port&eacute;e<br>de 3 kilom&egrave;tres.


    et le code html:

    <object id="Player" classid="CLSID:6BF52A52-394A-11d3-B153-00C04F79FAA6" width="320" height="304">
    <param name="URL" value="mediafile.wmv">
    <param name="autoStart" value="True">
    <param name="uimode" value="full">
    <param name="captioningID" value="captions">
    <param name="SAMIFileName" value="samifile.smi">
    </object>
    <div id="captions" style="background-color:black; color:white; width:320px; height:70px">
    </div>
     
    #4 jcf, 29 Octobre 2007
  5. cybercandyman

    cybercandyman

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    5
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    C'est dingue c'est exactement çà que je cherchais pour le wvx !!! et ca fait une paire de jours que je suis dessus :/

    Peux tu simplement me dire d'ou vient ces exemples stp et je serai au point !!!

    Merci beaucoup !!!!
     
    #5 cybercandyman, 29 Octobre 2007
  6. jcf

    jcf

    Points Repaire:
    4 180
    Recos reçues:
    27
    Messages:
    1 547
    Appréciations:
    +0 / 1 / -0
    j'ai juste fait une petite recherche rapide sur le net en tapant ASX et SAMI !
     
    #6 jcf, 29 Octobre 2007
  7. cybercandyman

    cybercandyman

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    5
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bon autant pour moi.

    Merci en tout cas :D
     
    #7 cybercandyman, 29 Octobre 2007
  8. jazzseb

    jazzseb

    Points Repaire:
    1 200
    Recos reçues:
    1
    Messages:
    54
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour,

    Sinon concrètement cela donne quoi ? un site avec un exemple ?

    Merci et à bientôt
     
    #8 jazzseb, 5 Novembre 2007
  9. jcf

    jcf

    Points Repaire:
    4 180
    Recos reçues:
    27
    Messages:
    1 547
    Appréciations:
    +0 / 1 / -0
    #9 jcf, 9 Novembre 2007
Chargement...
Discussions similaires - Streaming wmv srt
  1. dherbret

    Caméra pour streaming HD

    dherbret, 29 Décembre 2024, dans le forum: Quel(le) caméra / appareil photo-video choisir pour mon usage ?
    Réponses:
    5
    Nb. vues:
    416
    giroudf
    5 Février 2025
  2. Frederico

    Streaming Atem mini

    Frederico, 12 Août 2024, dans le forum: Internet & vidéo
    Réponses:
    5
    Nb. vues:
    466
    giroudf
    12 Août 2024
  3. giroudf

    ma nouvelle antenne de streaming

    giroudf, 8 Juin 2024, dans le forum: Smartphone et vidéo
    Réponses:
    6
    Nb. vues:
    851
    jazzyjez
    26 Juin 2024
  4. Frederico

    Streaming avec web presenter HD

    Frederico, 4 Avril 2024, dans le forum: Internet & vidéo
    Réponses:
    3
    Nb. vues:
    502
    giroudf
    8 Avril 2024
  5. tisbat

    [Problème] Probleme GH5 vers mon pc fixe pour streaming

    tisbat, 7 Août 2023, dans le forum: Panasonic
    Réponses:
    1
    Nb. vues:
    1 407
    giroudf
    8 Août 2023

Dernières occasions

 

Partager cette page

Les actus et promos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Autres contenus

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous