Speedlite 420EX

Bonjour,
Je viens d'acquérir un EOS 300D + flash Speedlite 420EX. Malheureusement , les notices sont en allemand, langue que je n'ai jamais pratiquée.
J'ai pu trouver sur le Net la notice en français de l'EOS 300D mais pas celle du Speedlite 420EX.
Quelqu'un peut-il me la faire parvenir ou m'indiquer un lien ? (je n'ai rien trouvé sur le site Canon.fr)
Merci d'avance.

 

Bonjour,

Pourrais tu me donner le lien pour la notice du 300D en Français?
Merci

 

http://marc.klein.free.fr/eos300dfr.zip

 

ou, en pdf,

http://users.skynet.be/photographie/EOSDR300DIM-FR.pdf

 

ou encore,

http://www.lebotin.com/notices/EOSDR300DIM-FR.pdf

mais cela ne m'avance pas pour le Speedlite !!

 

Redgut45, si tu as une (ou quelques) questions précises à poser sur ce flash… OK, je veux bien répondre… mais je ne peux en photocopier la notice et te l'envoyer…
En fait, il est d'usage très facile, à part le "truc" que j'ai donné dans une autre discussion ici, et qui ne figure dans aucune notice, il est pratiquement intuitif.

 

Merci guy-jacques, en fait c'est un cadeau que nous faisons à notre gendre. J'espère qu'il aura de l'intuition...

Sinon, quel ce "truc" dont tu parles, j'ai fait des recherches sur "speedlite" mais n'ai rien trouvé ?

 

le "truc" du 300D

Il arrive au 300D, utlisé avec flash ou sans, de faire deux photos successives du même sujet, très légèrement décadrées et exposées différemment (en mode autre que "tout-auto", par ex. "P").

Ça provient de deux faits conjugués :
- le 300D effectue un "suivi",
- le photographe a + ou - recadré entre les vues
Lorsque le sujet est en mouvement, on désire le "suivi"… alors que le plus souvent on désire conserver mise au point et exposition après recadrage ( déclencheur maintenu à "mi-course"): cette seconde possibilité est bridée sur le 300D.
En conséquence après recadrage, même involontaire et très léger, il refait mise au point et mesure d'exposition, et si dans cette manœuvre le "spot" a dérivé sur une zône de luminosité différente … ça change le rendu

Le truc consiste à maintenir l'exposition et la mise au point par appui maintenu sur la touche "mémo" (sous le pouce, à l'arrière droit du boîtier = loupe - /damier).
Ça marche sans flash ou avec un flash externe (dont le 420EX) et dans ce cas, le flash émet un "pré-éclair" de réglage …

 

Merci beaucoup guy-jacques de m'avoir consacré du temps.
Je transmettrai à mon gendre.

Bon courage.