module inscription newsletter haut de page forum mobile

Rejeter la notice

formations etalonnage sur davinci resolve

Nos Formations Etalonnage avec Forest reviennent en octobre !
Adoptez une réelle méthodologie d'étalonnage professionnelle et atteignez vos objectifs créatifs avec nos formations intensives sur 3 jours
Toutes les infos
Rejeter la notice

Formation Lumière - Pratique Intensive du 14 au 16 octobre à Paris
Formez-vous avec cet atelier de pratique intensive dans des conditions exceptionnelles ! Formation finançable.
Toutes les infos

Ateliers et Formations

sous-titrage

Discussion dans 'Archives forum' créé par pathewhite, 23 Octobre 2003.

Tags:
  1. pathewhite

    pathewhite

    Points Repaire:
    550
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    43
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Quelqu'un connait-il une "ruse" pour faire du sous-titrage dans fcp ?
    En utilisant les marqueurs ? En copiant et collant les titles et en changeant leur contenu ?
    Quelle serait la méthode la moins galère ?
    L'idéal serait de copier des lignes de texte en .txt mais si l'on pouvait automatiser la tâche ça serait cool.
    Peut être en passant par livetype ?
    Enfin toutes vos idées seront les bienvenues....
    Merci
     
    #1 pathewhite, 23 Octobre 2003
  2. Twistmath

    Twistmath

    Points Repaire:
    1 000
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    453
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Une ruse ... mm

    copier les lignes de textes sous .txt me semble bien :) puis après hop
    tu fais du copier coller sur les titles et tu changes leur contenu.

    Je fais comme ça, mais bon, je ne connais pas de moyens plus simple ...
     
    #2 Twistmath, 23 Octobre 2003
Chargement...
Discussions similaires - titrage
  1. Licioula

    Endroit pour le titrage Quick titler

    Licioula, 8 Juillet 2025, dans le forum: Edius
    Réponses:
    0
    Nb. vues:
    139
    Licioula
    8 Juillet 2025
  2. AQW333

    Titrage Première Pro

    AQW333, 25 Décembre 2024, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    2
    Nb. vues:
    349
    AQW333
    7 Janvier 2025
  3. Lionel.75

    Transcription et sous-titrage

    Lionel.75, 6 Octobre 2023, dans le forum: Blackmagic DaVinci Resolve
    Réponses:
    0
    Nb. vues:
    969
    Lionel.75
    6 Octobre 2023
  4. Toulousaing

    [Débutant] Proposer plusieurs sous-titrages au montage

    Toulousaing, 4 Janvier 2023, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    1
    Nb. vues:
    808
    Toulousaing
    4 Janvier 2023
  5. Toulousaing

    [Résolu] Sous-titrage automatique de YouTube

    Toulousaing, 2 Janvier 2023, dans le forum: Internet & vidéo
    Réponses:
    31
    Nb. vues:
    3 051
    giroudf
    9 Octobre 2023

Partager cette page

Les vidéos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Autres contenus

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous