Sony Video 8 et Sony Mini DV

Bonjour,

J'ai une ancienne caméra Video8 CCD-TRV35E PAL et une Caméra Mini DV DCR-PC105E PAL.
Avec la mini DV j'arrive à importer les image sur IMovie de Mac.
Comment faire avec la Video8? On m'avait dit qu'il fallait se servir de la miniDV pour importer les images de la video8 mais sans me donner plus de précisions.
Quelqu'un peut-il m'aider?
Je suis novice, il faudrait éviter d'utiliser des termes trop techniques.

Merci d'avance,

Markar

 

Bonjour Markar,
Il faut dans ton cas utiliser le caméscope DV en tant que convertisseur analogique/numérique.
Il faut pour cela activer le fonction "pass through", que tu devrais trouver dans un des menus lorsque le caméscope DV est en mode VTR.
Les sorties vidéo et audio du caméscope 8 doivent êtres reliés au camescope DV, sur les prises de sortie de ce dernier. Lorsque le mode "pass through" est activé, les sorties du caméscope DV sont commutées en entrées.

Le signal analogique présent en entrée ressortira, converti en flux numérique DV sur la prise firewire. Il sera alors possible de faire l'acquisition de tes images 8.

Les caméscopes DV ne sont pas tous équipés du mode "pass through". Il semble, après recherche sur le net que le PC-105 soit équipé.

P.S. Bien entendu, il faut que le caméscope 8 fonctionne. A vérifier au préalable en le branchant sur un téléviseur.
mafach

 

Merci à tous les 2 pour la rapidité de votre réponse. Je découvre les forums et je trouve que c'est génial.

Pour la Video8, je n'en ai qu'1 seul, d'un côté une fiche RCA jaune (video) et une noire(son).
Pour la mini DV, j'ai un câble vidéo A/V qui se branche sur la caméra et de l'autre côté, j'ai les mêmes prises que la Video8(1 jaune, 1 rouge, 1 blanche) + une noire qui est différente. Si j'ai bien compris, je dois mettre la jaune dans la V8, et pour remplacer la noire, je peux mettre soit la rouge, soit la blanche.
Je ne pourrai faire l'essai que lundi car je viens de me rendre compte que la pile CR2025 de la V8 était à remplacer.
Je vous tiendrai au courant si j'ai réussi.
Bon WE.

Markar

 

OK, ton caméscope video 8 est mono.

La vidéo, c'est le jaune, tu as compris.
L'audio mono du vidéo8 (prise noire), tu la branche sur la la voie son gauche du DV (prise blanche). Mais tu auras du son que sur la voie gauche une fois ton acquisition faite sur le mac.
Soit tu peux corriger dans ton logiciel de montage (copie voie gauche sur la voie droite), soit tu trouve un adaptateur Y pour que le signal mono (prise noire video8) soit balancé sur les deux voies son (blanc et rouge) du caméscope DV.

La pile lithium n'est pas nécessaire pour l'acquisition. Elle ne sert qu'a l'horloge du caméscope, et à conserver les réglages choisis dans les menus.

@ homero,
C'est samedi, 10h30 réveil tranquille, je prends toujours un bol de repaire au petit déjeuner
mafach

 

Oups, je crois que je n'ai pas bien compris.
Je pensais brancher les câbles du DV sur le V8, mais tu me dis de faire le contraire, càd brancher les câbles du V8 sur le DV. Mais je n'ai pas d'entrée pour prise RCA sur mon DV.

Bon WE,

Markar

 

C'est à peu près ça, mais si le caméscope à la fonction "pass through" (passer à travers) il suffit de lancer la lecture sur le vidéo8, et récupérer directement le flux DV en sortie de prise firewire du DV. Le caméscope DV ne servant que de convertisseur analogique --> numérique.
Pas besoin de passer par un enregistrement sur le DV.
Par contre, si le caméscope DV a bien la fonction "analog IN", mais pas la fonction "pass through", il faut passer par une étape d'enregistrement sur cassette DV, avant d'en faire ensuite l'acquisition sur l'ordinateur.
mafach

 

Hello Mafach et Homero,

Je voulais vous dire un super grand merci pour votre aide. .
C'est génial, ça fonctionne!!!!!!!!
Je vais enfin pouvoir numériser les anciennes vidéos de ma fille. Quel bonheur.
Bon dimanche à tous les 2.

Markar