Son seulement à gauche (enregistré avec un micro)

Bonjour,

J'ai filmé un plan avec un micro branché en minijack sur ma caméra mini-DV. Malheureusement, si mon enregistrement est bien en stéréo, tout le son est à gauche, et ma piste de droite est vide. J'ai la Creation Suite ainsi qu'Audition, savez-vous comment je pourrais passer le son sur les deux "pistes" ?

Merci

 

Si tu n'as qu'un seul canal où ça module, ton son n'est pas en stéréo...
Tu peux dupliquer le canal "plein" sur le vide mais ça ne deviendra pas de la stéréo pour autant, la stéréo se fait au moment de la prise de son avec une configuration de deux micros (ou un "micro stéréo" qui est en fait deux micros) enregistrés chacun sur une voie.

Pour cette action de duplication je n'utilise pas les logiciels que tu cites mais la fonction y est forcément. La méthode la plus basique est un copier-coller en prenant soin de bien caler la tête de lecture au début de la piste vide avant de coller (il doit y avoir un bouton "rembobinage" dans ton soft)

 

Si tu montes avec PPro CS3 tu vas dans les Effets audio > Stéréo et tu appliques : Voie droite ou voie gauche suivant la voie enregistrée au départ

 

Bonjour,

Il y a ce plug-in gratuit à télécharger et installer :

Stereo Pan

Il se greffe sur de nombreux logiciels comme Studio, Premiere Elements, Liquid 7.2, etc...
C'est un VST.
Il permet de jongler avec les pistes son (gauche-droite, panoramique, inversion, etc) ...

Michel...

 

Merci beaucoup, le plugin marche très bien

L'effet dont tu parlais GEGE92, ça permet d'activer ou de désactiver l'une des deux pistes, mais pas de dupliquer la gauche sur la droite ou inversement j'ai l'impression.

Et kiz, effectivement, c'est pas vraiment du stéréo, je voulais dire par là que Premiere ne le reconnaissait pas comme du mono. Pour le copier coller, on pouvait pas dans Premiere où les deux pistes sons ne sont pas indépendantes l'une de l'autre.

 

Désolé de te contredire mais voilà l'aide en ligne au sujet des effets que je t'ai indiqués :

Effets Voie gauche et Voie droite
L’effet Voie gauche duplique les informations du canal gauche de l’élément audio et les place dans le canal droit sans tenir compte des informations originales du canal droit de l’élément. L’effet Voie droite duplique les informations du canal droit et les place dans le canal gauche sans tenir compte des informations originales dans le canal gauche. S’applique uniquement aux éléments audio stéréo.


Il suffisait de faire le test

 

dupliquer voie G/D

dans magix 2007-8, il faut dupliquer l'audio mono de la timeline dans un fichier "audio" en
wave , faire :exporter film, sélectionner "audio format wave , OK
ensuite ouvrir "Magix music Editor2" (suite magix);
ouvrir et déposer le fichier crée , il yaura une voie normale (enregistrement mono)et l'autre vide , appliquer dans "effet" ENHANCER STEREO régler l'équilibre L&R et OK
le fichier devient un wave bi-canal (fausse stéréo) mais les HP gauche & droite fonctionnent.
mais c'est sous MAGIX.....

 

Salut a tous !
j'ai eu a récuperer ce propblème sur l'enregistrement de TOUT UN MARIAGE !
j'ai égallement déguisé le duplication de la piste copié (copie effectuée dans soundforge, dans un nouveau projet stereo vide créé) par quelques réglages manuel de panoramique (c'est à dire une programation de point clé) dans premiere CS3, pour que ça baisse un peu à droite puis un peu gauche) en fonction de ce qu'on voit à l'image. puis j'y est ajoutée une trés légère reverb ou je coupe le graves, puis j'ai ajouté une petite spacialisation (ou surround : on ecarte un peu les canaux gauche et droit) ça n'est pas mal du tout au final !

courrage !

 

Certes, pourquoi pas ? Il y a également des plugs qui créent (plus ou moins bien) un simulacre de stéréo à partir d'un son mono.
Mais pourquoi ne pas assumer un son mono ? Le mono ce n'est pas "moins bien" que la stéréo qui serait "mieux". Tout dépend de l'usage et de choix esthétiques.
Sans vouloir transposer les enjeux, mais à simple titre de réflexion, la photo noir&blanc n'est pas "moins bien" que la couleur qui serait "mieux"...