Son en 6 canaux

Bonjour,
Je possède un caméra Sony HDR-SR12 qui enregistre le son en 5.1. Je voudrai savoir comment récupérer les 6 cannaux sérarément sur 6 pistes différentes dans EDIUS.
Je n'ai pas trouvé l'astuce (ci elle existe)
Il me les mixe en 2 canaux systématiquement.
A+
Michel

 

le son doit etre en AC3, il faut le demultiplexer.
besweet le fait BeSweet - Leading the way of audio transcoding tools !
mais il faudra probablement d'abord separer le flux audio de la video.
peut-etre que total video converter iTinySoft Total Video Converter, Total Video2Dvd, E.M. Youtube video download tool,Magic Swf2Avi 2008, E.M. Easy Dvd Copy, E.M. Free PowerPoint Video Converter, Visual Photo++,Magic Morph,Magic Swf2Gif peut le faire.

 

Je suppose que tu utilises l'outil : AVCHD2HQ qui transcode l'AVCHD en HQ
Dans cet outil, déjà, tu choisis : 2 canaux ou 5.1
Tu prends 5.1
Ensuite dans Edius , à partir du fichier AVI (HQ) ainsi produit tu appliques le cas n° 2 du : Routing audio

Tu peux aussi utiliser le fichier natif en m2ts et ça le fait aussi (je viens de vérifier : j'ai les 6 canaux repartis en un seule action "déposé" sur la TL.

Marc

 

Merci pour vos réponses.
Et en particulier à Marc
C'est exactement ça je viens d'essayer et cela fonctionnent.
J'ai mes 6 pistes séparées
Merci à tous

 

encore une question pour ce cher Marc

siouplaît,
justement en ce qui concerne le cas 2 de routing audio : tout va bien dans la procédure sauf lorsque j'arrive au rendu sur les HP :
"Ainsi chacune des pistes 1A et 2A va traiter son propre canal qui sera aiguillé, chacun, sur les 2 voies de sortie des haut-parleurs. Le commentaire sera entendu dans les HP gauche et droite, idem pour le son d'ambiance."

Dans mon cas chaque piste reste sur un HP séparé or l'objectif est de supprimer une des deux pistes et d'utiliser la restante sur les deux voies de sorties. En fait j'arrive juste à couper le son sur un des deux HP

Je ne suis pas sûr d'être clair...
Mais bon c'est un cas classique
Merci d'avance Marc quand tu auras le temps de te pencher sur ce cas de figure

 

je récapitule

J'ai donc importé mon rushe sur la timeline selon la méthode de Marc "Routing audio, cas 2" sauf que sur mes hauts parleurs 1A est sur le HP de gauche et 2A est sur le HP de droite.
Alors je supprime le son d'ambiance qui est sur 2A et je copie à la place le son qui est sur 1A.
Rien n'y fait, à ce moment là, je n'entend qu'une seule voie sur un seul HP.
C'est équivalent au fait d'avoir uniquement supprimé une piste.
J'ai raté quelque chose...
Je cherche...

 

bon je viens de trouver, c'est très simple :
lorsque je copiais mon clip son de A1 vers A2, il venait avec ses réglages
il fallait donc intervenir sur le volume panoramique (le faire passer de droite vers gauche) pour avoir le son sur le deuxième haut-parleur
bon je vous refait signe à ma prochaine question idiote !
arrreuuuhhh !