son a la capture mais pas a editer

salut!
j'utilise pinnacle version8 pour la 1e fois...
en voulant copier une VHS sur mon disk dur g le son pendant la capture mais quand je passe a l'ongler "editer" quand je visionne les scenes je n'est plus le son...

en esperant que kkun qui s'y connai pourra m'aider!
merci d'avance....

 

je passe par l'entrée S-VHS mais g l'image en noir et blanc et en composite je voi rien du tout!
j'ai bien raccorder les sortie audio du magneto aux entrées de la cart son
mais je comprend pas bien pour la configuration de la table de mixage?? comment on fait?
dsl j'y connait pas grand chose...

 

ben en entré g 2RCA(audio) + S-VHS

et en retour g le RCA jaune (VIDEO) et la cart relier a ma carte son

c le bon branchement???
et pr la table de mixage je toruve pas c bien la meme version?

 

ben j'ai 3 barre avec un curseur ke j'ariv pas a deplacer
et en haut des barres des bouton kon peut tourner

sinon je branche mon cordon S sur une peritel pck mon magneto na pas de S-VSH il est un peu vieu....

 

comment je peu te faire une copie de ma table de mixage?

 

et j'ai fait ce ke tu ma conseiller et j'ai que le son quand je pren les 3RCA composite pr l'entrée(g bien mis que l'entrée etai en composite)

 

j'utilise 3RCA ki s'emboite dans un adaptateur peritel et le tous au magneto...

 

pour rep

 

pour l'adaptateur il a bien un interrupteur in/out la il est sur "out" et g essayé les 2.
mon RCA jaune est bien a l'entree de ma carte graphique et le retour se fait par le cordon S-V

 

c'est une ati 9000 ou 9500
a l'entree ya 3RCA et 1S-V
a la sortie 1RCA (jaune) ,un S-V ,un pour relier a la carte son et un pour le son dolby..

 

oui a la capture mais kan je sui sur S-V g l'image et le son mai en mode editer ke l'image...

 

c'est sur avance AC97 audio-aux
oui j'ai bien l'image en noir et blanc mai si je peu avoir le son c pas grave kel soi en noir et blanc...
pck je ke j'aurai du te preciser aussi c'est ke kan je la visionne sur mon magneto je la voi en noir et blanc ossi...
alor ke sur un autre elle est en couleur

mai merci de ta patience!

 

PUTAIN CA MARCHE!!!!!

MERCI beaucoup!!!
c sympa y'en a plus d'un qui aurai déja peter un cable!!!

merci encore!