Shortcuts Fce

Salut à tous,

Je dois donner des cours sur FCE que je n'ai jamais utilisé, je travaille sur FCP HD, j'ai été testé la bécanne sur laquelle je dois donner cours et me suis rendu compte que leur FCE était en français et que les raccourcis correspondait aux raccourcis anglais.... (ex: pomme + Z = fermer la fenêtre... !!! J'ai alors voulu changer les raccourcis mais je me suis vite rendu compte que ça marchait pas comme dans FCP HD.
Quelqu'un peut-il me dire comment remettre les raccourcis en français ou alors comment les modifier un par un ???

Tanx

 

Sur ma version de FCE (française aussi), c'est bien pomme+W qui ferme la fenêtre en cours…

Ça peut se contrôler dans le menu "outils", "Liste de boutons", qui donne accès à ces raccourcis.

Si tu y trouves que c'est bien Pomme+W qui ferme la fenêtre, l'anomalie n'est pas de FCE mais, d' une configuration du clavier en QWERTY -US- au lieu de AZERTY -F-…
Sinon (tu trouves Pomme+Z pour fermer…), je ne sais pas si cet accès permet la modification de ces raccourcis ce qui demande d'ailleurs de le faire par couples.

Il me semble avoir déja lu ici une discussion sur le même problème, je ne sais pas comment il a été résolu…