Rupture de digitalisation Media100

Bonjour,
Mon problème : la digitalisation s’arrête inopinément avec les messages suivant :
« Media100 HAL fragment introuvable » et « Unable to load Media100 7.5.1 Library. Refer to the 2Troubleshooting” section in the Media1007.5.1 documentation for assistance.
Error: 0, File : , Line : 0, Parameters1-5 : 00000

Je travail sur Media100i 7.5.1, sur un Mac G3 OS 9.0.4 avec 640 de mémoire intégrée.
Je viens de changer mes disques durs destinés aux médias pour des LaCie 200Gb (driver6.4.7), connecté par FireWire sur une carte Adaptec AFW 4300 (bus 2.8.6). Les disques sont partitionés en 2x100Gb HSF+ avec Minumum fichier 64 kilobyte.

D’ou vient le problême ?

Merci pour votre rapidité