[Problème] RTX2 -sortie pal en N&B

Bonjour,

depuis deux jours, ma RTX 2 se sort plus que du PAL N&B (testé sur 2 moniteurs diférents, avec changement de cable ).
Par contre, pas de problème de couleur lors de l'acquisition d'un signal vidéo Pal, ni lors de l'acquisition par le port FireWire.
Je ne sais si cela a un rapport, mais le probleme est apparu après les test suivants :
- diverses configs de double écran sur ma carte graphique Radeon x1950 PRO.
- tests de la sortie DVI de la carte Matrox sur TV via un cordon DVI/HDMI ( il m'a fallu un bout de temps avant d'apprendre que cette sortie ne fonctionnait pas sur les TV ayant une entrée DVI/HDMI dual link).

merci de vos conseils avisés...