[Problème] Rip DVD en un seul fichier

Bonjours à tous,
Je viens de récupérer des rushes sur DVD le souci et que quand je veux ripper le DVD dans vegas, il me découpe le DVD en plusieurs fichiers ce qui n'est pas top, surtout que j'ai essayé d'assembler ces fragments vidéo ensembles dans la timeline il y une coupure d'image et de son entre chaques rushes.
Je voudrais savoir s'il est possible sous ce logiciel de Ripper ce DVD en un seul fichier et non pas en plusieurs (ce qui est agaçant).

Merci par avance