Retour video via canopus

Bonjour,
bon j'ai un peu honte de la question basique que je vais poser, mais vu que je ne trouve pas la solution toute seule... Je ne sais pas si ce sont mes paramètres FinalCut qui foirent ou ma TV.

Je suis sous snow leopard avec une version finalcut 7. J'ai un boitier canopus ADVC 110 pour permettre un retour vidéo (je ne m'en suis jamais servi avec FinalCut juste avec un AvidExpress ou un Protools) et en fait dans finalcut je n'y arrive pas. Je n'ai pas de retour.
Pouvez me confirmer les paramètres à effectuer :
Dans réglages audio - video :
Onglet résumé : contrôle du périphér : FireWire PAL
Lecture video Apple Firewire PAL
Périphérique A/V : Srtie lecture : Apple Firewire PAL

Dans Présentation : moniteur video, toutes les images.

Euh j'oublie quoi là? Je sais que j'oublie un truc.

 

Les réglages audio-video sont bons.

Vérifie bien les branchements du Canopus.
A priori tu es en RCA (Cinch) avec la TV et FW avec l'ordi.

Ensuite dans FCP
Présentation > Moniteur video > Toutes les images (ça c'est ok)
Mais surtout il faut souvent insister (recliquer) sur le rafraîchissement des périphériques. C'est souvent capricieux à ce niveau.
Présentation > Moniteur video > Rafraîchir les périphériques A/V.

Et évidemment il ne faut pas utiliser un autre port FW de l'ordi en plus du Canopus !!!

 

Ne pas utiliser un port FW avec un camescope ou tout autre périphérique A/V je veux dire car pour un DD externe ca ne doit pas poser de pb.

 

Merci gimmick pour ta réponse.
Malheureusement rafraichir les périphériques ne suffit pas. J'ai essayé plusieurs fois mais rien ne se passe.
Les branchements sont bons (j'ai ouvert Avid et le retour fonctionne bien, donc c'est dans FinalCut que ça pose soucis)
Je n'ai bien qu'un firewire de brancher.
Une autre idée?

 

je crois qu'il y a un sélecteur d'entrée analogique/numérique sur le boitier.
vérifier qu'il est bien en numérique (firewire).

 

peut-être faut-il aussi voir au niveau des switchs du boitier.