Remplacer une prise son mixée par chaque pistes séparées

Bonjour à tous.
Je monte un court métrage sur première.
Mon soucis etait le nombre depiste audios a synchroniser pour chaque prise (j'en avais 8, entre la perche en stéréo et les micros HF des 4 acteurs.
Pour pouvoir monter sans trop de soucis, j'ai utilisé un petit logiciel de son MAJAX, qui m a permis de créer a partir fichier wav en "mixant" les 8 pistes audio.
Cela me permet d'avoir une time line bcp moins chargée, et donc de monter plus facilement.
Une fois le montage terminé, un monteur son-mixeur doit récupérer mon travail (via un OMF ou XML), mais pour cela il doit avoir la totalité des pistes audio séparées.

Ma question est la suivante, comment puis-je, une fois mon cut terminé, remplacer chaque élément audio "mixé" en une seule piste par plusieurs pistes séparées?

Ou, autrement dit, comment puis je relinker plusieurs fichiers séparés sur un seul et unique fichier?

MERCI!

 

Je ne pense pas que le fait d'avoir 8 pistes Audio sur la time line dégrade les performances. L'audio est autrement plus facile à traiter que l'AVCHD par exemple (et Premiere normalise tout sur 32 bits).
Je travaille pratiquement toujours avec au moins 6 pistes Audio sur des montage de 1H30-1H40 sans soucis.

ll est impossible bien sûr de ré-éclater une piste unique en 8 pistes séparées.

Vous pourriez essayer de faire le montage en mode Proxy, avec substitution en fin de montage de vos clips sur la time line par les clips originaux.
Mais je ne sais pas si cela fonctionne avec des clips qui n'ont pas la même structure en nombre de piste.

Voir ma réponse dans le fil :
http://www.repaire.net/forums/adobe-premiere-pro/242782-renommer-un-ensemble-delements.html

Olivier

 

Salut Coochezy

En mixant les 8 pistes pour monter plus facilement tes images, tu compliques la vie du monteur son.

je suis perplexe.

Utilises tu un écran assez haut pour voir toutes les piste à la fois?. Sais-tu les masquer à la demande?.