remettre à l'endroit une séquence vidéo???

Ben voilà...
J'ai pris une séquence vidéo avec mon appareil canon sans m'apercevoir que je tenais mon appareil verticalement.!!!!*
Résultat, la séquence est en mode portrait!!! De quoi attraper un torticolis pour regarder ces 3 minutes sublimes de ma copine qui chute en ski!!!
Question:
Comment faire pour remettre ma séquence en mode paysage?
sniff!!!!
Un grand merci à tout ceux qui auront des tuyaux à me donner.
Pierre

 

Merci pour ta réponse si rapide.
Pour les messages simultanés, désolé mais c'était important pour moi de trouver une réponse.
Et, j'ai pas encore l'habitude de l'utilisationdu forum.

 

Si c'est pas trop tard, dans virtual dub, tu appliques le filtre "vertical flip" ou quelque chose d'approchant

 

Merci pour toutes vos réponses si rapides!
Cela dit, pourriez vous me donner le lien pour me procurer virtual dub?????
J'ai essayé de le télécharger via un site miroir mais impossible de le dézipper,même avec winzip ou rar!!!!!
pierre

 

ah ces gens qui posent la meme question dans plusieurs forums !

je t'ai mis tout ça jeudi dernier dans l'autre forum.......

 

ok Gérard, j'ai bien vu ton mail de jeudi dernier!!: j'ai fait tout ce que tu m'as dit mais impossible de dézipper le logiciel!!!!!
C'est pourquoi j'ai laisser ce message l'autre jour.
Encore merci.
Pierre

 

allons bon

tu parles bien du fichier VirtualDub-1.5.10.zip ?
je n'avais que la 1.5.4
je le télécharge le 1.5.10 .........
je le décompresse sans aucun problème grace à totalCommander ..... [qui fait appel à pkzip et pkunzip dans le cas présent]

Attention, par défaut, celà ne mets pas les choses sous "Programmes files" mais te les décompresse dans le répertoire courant