Réduire un bruit d'ambiance sous FCP X

Bonjour à toutes et à tous,
j'ai réalisé un interview, et derrière un bruit d'ambiance (personnes en conversation, enfants,...)

Voilà, ce bruit est trop elevé rendant l'interview fatiguant à écouter.
Je monte sur Final Cut Pro X et je suis un débutant dans ce monde de la post prod.

Existe t-il une méthode pour réduire ce bruit... ?

Merci à vous

 

Bonjour, il y a le top : iZotope RX 6 Audio Repair for Post Production utilisable directement dans FCP X : Use RX as Final Cut Pro Audio Editor | iZotope Knowledge Base

Et puis il y a Audacity, gratuit.

Mais il existe un certain nombre de plugins tels que celui-ci : AudioDenoise - Magically remove audio noise | CrumplePop

Les trois peuvent être essayés, à plus forte raison Audacity…

 

Si les bruits d'ambiance sont aussi des voix, cela ne va pas être facile de les supprimer, sauf si les timbres sont vraiment différents.
Il faut essayer avec différents filtres d'augmenter le volume des fréquences qui correspondent à l'interview, et baisser le volume des autres, mais ce n'est pas gagné.

Olivier

 

iZotope RX (mentionné par JLB21) fait des miracles, je l'ai utilisé 2 fois pour faire exactement ce que tu décris, sur des reportages sur lesquels le micro voix (sur un Zoom) était défaillant, il fallait donc utiliser le son direct de la caméra. Alors le son de la voix de l'intervenant était un peu "étouffé" après tous les traitements appliqués, mais le bruit ambiant (conversations, enfants qui jouent) était devenu extrêmement faible. Cela nous a sauvé la mise les 2 fois.

 

La version Izotope standard vaut 399 $, l'Advanced Edition 1199 $ nécessaire pour la fonction "Dialog isolate"

Olivier

 

Effectivement Izotope et "je suis débutant", même si iZotope est très bien autant apprendre par expérience à commettre le moins possible d'erreurs lors des prises de sons. Si iZotope fait des miracles autant le conserver si le niveau devient plus élevé : retrait des bruits de bouches, respirations, clics, bruits divers dont ceux gênants.
Une prise de son ratée elle part normalement à la poubelle...mais

Au cas ou : si un micro main a été utilisé, est-ce que la piste micro d'ambiance est bien désactivée ? AJOUT : Je suppose que l'enregistrement est sur 2 pistes, par défaut les plans posés dans la timeline ont les 2 pistes, en clair ne pas oublier de passer le son en double mono et non stéréo puis décocher la piste d'ambiance... c'est vraiment au cas ou...
Avec l'équaliser, il est déjà possible de retirer un peu de bruit de fond en baissant les fréquences en dessous de 80hz. Vu les bruits gênants décrits ça ne va pas faire grand chose. Après comme c'est difficile à expliquer, voici deux vidéos de Remi Deveze, pas forcement avec la dernière version de fcpx mais le principe est le même.

(à voir)
(moins intéressant mais c'est là)

Attention, pour les prises de sons ratées, le filtre "amélioration de la voix off" va, le plus souvent, amplifier le phénomène. Il est plutôt orienté pour améliorer les prises de sons propres (compression, deesser, eq). La compression multibande peut faire des miracles, à voir aussi dans la première vidéo...
Effectivement, comme l'indique ogt, il faut d'abord chercher les fréquences en posant par exemple l'EG "Channel EQ", faire apparaitre sa fenêtre depuis l'inspecteur (le petit carré à côté de Channel eq) , appuyer sur le bouton analyser. Cela permet de "voir les fréquences" et si on cherche dans un bout de video ou la personne ne parle pas cela permet de mieux voir où se situe le bruit de fond.
Sinon effectivement audiodenoise peut être utilisé en version d'essai gratuite pendant quelques jours...attention à conserver une copie du fichier traité ! Pas de miracle si c'est trop pourri.

 

avec la version standard on peut faire déjà beaucoup ....(dont : Spectral Repair + Voice De-noise )
.mais pour les miracles? ..... il n'y a que le bon Dieu
La version "advanced" avec son " Dialogue Isolate " ne fait pas non plus dans l 'extraordinaire :

et là, si il y a superposition de paroles, ce sont des fréquences trop voisines qui vont se chevaucher dans la vue spectral
adieu veaux vaches cochons ..
Bertrand

N.B. : A noter pour ceux tentés par les "plug in" c'est la version "intégral " qui est la plus efficace

 

On est bien d'accord, à mon avis difficilement récupérable.
Avec Audition on a une fonction "dialog enhancer", mais pareil difficile de séparer 2 voix sauf si vraiment masculine et féminine.

Olivier

 

Inutile de chercher ce qu'il faut faire, saint kro a demandé un échantillon du son et on n'en a pas.
La première chose à faire c'est apprendre la prise de son et utiliser un casque.