Réaliser un svcd avec 2 pistes audio

Un svcd peut avoir jusqu'à 4 pistes audio différentes. Mais quel logiciel utiliser pour pouvoir graver et concevoir une vidéo avec plus d’une piste audio ? Et ainsi pouvoir choisir lors de la lecture de son svcd la piste audio que l’on veut écouter.

Merci

 

TMPG permet de multiplexer plusieures pistes audio (mp2) à une piste vidéo (m2v).
Avec Nero tu pourras graver le fichier mpg obtenu, avec 1 à 4 pistes audio.
Avec VCDEasy, tu ne pourras mettre que 2 pistes audio.

Il n'y a rien de spécial à faire au niveau du lecteur. Si tu as plusieures pistes audio, le fait de changer de langue provoque le changement de piste.

 

Merci baloud pour ta réponse précise et rapide.
C’est vrai que ce n’est pas très compliqué, j’ai toujours utilisé le « simple multiplex » avec TMPG alors l’idée de multiplexer 2 pistes audio ne m‘a pas traversé l’esprit…
J’ai testé et cela fonctionne très bien.
Encore merci