Re: Avid Xpress DV v3.5

Avid annonce la disponibilité immédiate d'Avid Xpress DV 3.5 sur Macintosh OS X et Windows XP

Un mini studio vidéo numérique intégrant un outil performant de correction colorimétrique, une architecture temps réel révolutionnaire pour un logiciel qui offre la même chose sur Mac et PC.


Levallois, le 3 juillet 2002

Avid Technology, Inc. (NASDAQ: AVID) annonce la disponibilité immédiate de la nouvelle version 3.5 d' Avid Xpress® DV, à la fois sur Mac OS X et Windows XP. Pour la première fois sur Macintosh, un logiciel de montage professionnel en DV aussi performant qu'Avid Xpress DV, reconnu pour son accessibilité et sa portabilité, apporte à tout un chacun l'expérience Avid et une vaste palette d'outils pour faire du montage vidéo. Par ailleurs, avec la version 3.5, Avid Xpress DV apporte un tout nouvel outil de correction colorimétrique particulièrement puissant, dérivé de Symphony, station de finition Avid.

"Avid Xpress DV 3.5 est une version très importante et résulte de notre volonté de porter sur Macintosh le logiciel de montage vidéo en DV le plus performant du marché," explique David Krall, PDG d'Avid, Inc. . "Par ailleurs, nous sommes allés encore plus loin dans notre engagement puisque Avid Xpress DV basé sur une architecture temps réel, est supporté sur tous les G4, que ce soit les portables, les stations de travail et même le nouvel iMac."
"Beaucoup de vidéo sont à ce jour montées sur Macintosh. Depuis toujours Avid a servi le marché du montage vidéo et cette nouvelle version qui porte Avid Xpress DV sur Mac profite de la puissance du Mac OSX et de la rapidité du G4 et met le potentiel d'Avid à la portée d'un plus grand nombre d'utilisateurs basés sur Macintosh". ajoute Steve Jobs, PDG d'Apple.

Avid Xpress DV v3.5
Architecture temps-réel offrant la pré-visualisation de plus de 100 effets entièrement paramétrables, du titrage, du compositing et de la correction colorimétrique, simultanément et sur plusieurs couches, par calcul logiciel seul. Les utilisateurs peuvent ainsi créés des effets multi-couches complexes comme un titre animé avec fondus, une correction colorimétrique et un « Picture In Picture », le tout en temps réel.

Nouvel outil temps réel de correction colorimétrique avancée, dérivé du système de finition haut de gamme Avid Symphony.

Workspaces permettant de définir plusieurs modèle d’espace de travail par utilisateur avec une personnalisation complète de l’interface Avid.

Versions pour les systèmes d’exploitation Macintosh OS X et Windows XP incluent dans la même boîte avec un seul « dongle » valable pour les deux plateformes.

Support des ordinateurs Macintosh fonctionnant avec MAC OS X v10.1.4 ou ultérieure et équipés d’un processeur G4 400MHz ou supérieur. L’architecture temps réel révolutionnaire d’Avid fonctionne y compris avec les nouveaux iMac et les PowerBook G4s de Apple.

Prix abordables : 2000€ H.T. pour le kit de base et 2900€ H.T. pour le kit PowerPack.
Nouvel outil de correction colorimétrique
NaturalMatch™ : Technologie Avid permettant une vraie harmonisation de couleur à couleur sans utiliser l’échelle des niveaux de gris pour l’approximation des tonalités des couleurs.

Fenêtre avec 3 vues montrant le plan courant, le plan précédent et le plan suivant avec la possibilité de visualiser par moitié (dual-split), l’image de référence et le résultat des réglages.

Outil paramétrable pour l’affichage vecteurscope, oscilloscope et histogramme, en luminance et en chrominance.

ChromaWheel™ : Trois « roues chromatiques » d’analyse du spectre des lumières basses, moyennes et hautes.

Contrôle HSL (hue, saturation, luminosité, contraste, inversion, etc...)

ChromaCurve ™ : Interface de contrôle interactif multi-points des courbes de signaux primaires (rouge, vert, bleu et général).
Pour les photos d'Avid Xpress DV : http://www.avid.com/pressroom/imagery.html
Plus d'informations sur Avid Xpress DV v3.5 :
www.avid.com/xpressdv
Contact produit chez Avid France :
Marc Villechenoux

A propos d' Avid Technology :

Avid Technology, Inc. est développeur de solutions numériques pour créer, gérer et diffuser les médias (Make, Manage and Move Media™). Reconnue dans le monde entier par les professionnels comme un standard, la société Avid propose une gamme complète de systèmes de montage pour le film et la vidéo, des stations de compositing, effets spéciaux, animation 3D ainsi que des solutions réseau et stockage partagé pour la production TV/film, broadcast news, institutionnelle, multimédia et web. Leader parmi les constructeurs de nouvelles technologies, Avid ouvre aujourd'hui les voix de la post-production en HD, et offre avec Avid Unity le premier environnement de production non linéaire intégré. Basé à Boston, Avid comprend un grand nombre de filiales et un vaste réseau de distribution installés à travers le monde. Avid est présent chez les diffuseurs, post-producteurs, société de production vidéo et multimédia ainsi qu'un grand nombre d'entreprises institutionnelles. Pour plus d'informations, connectez-vous sur le site d'Avid Technology, Inc (www.avid.com) ou sur le site d'Avid France (www.avid.fr).



ANNEXE
Avid Xpress DV version 3.5 pour Macintosh et Windows XP
Une nouvelle version révolutionnaire
En résumé :

Version pour MAC OS X et Windows XP dans le même package avec un seul « dongle »

Nouveaux outils de correction colorimétrique temps réel offrant des fonctionnalités professionnelles

Baisse de prix pour le kit PowerPack

Nouveautés de la version 3.5 : plus en détail

Version pour MAC OS X et Windows XP dans le même package

Les utilisateurs peuvent ainsi passer très facilement d’un système à l’autre avec une compatibilité bidirectionnelle totale, y compris des médias.

Support des ordinateurs Macintosh qualifiés, y compris les PowerBook G4s, et équipés du système d’exploitation MAC OS X v10.1.4 ou ultérieure et d’un processeur G4 400MHz ou plus.

Support des ordinateurs qualifiés équipés du système d’exploitation Windows XP Professionnal.

Nouveaux outils de correction colorimétrique

Ces nouveaux outils directement dérivés de l’expertise en correction colorimétrique temps réel développée sur Avid Symphony depuis plusieurs années, permettent à Avid Xpress DV d’être le seul système de montage non linéaire en logiciel seul à proposer un tel niveau de sophistication pour la correction colorimétrique. Les utilisateurs bénéficient ainsi d’outils de correction colorimétrique inégalés tels que :

NaturalMatch™ : Technologie Avid permettant une vraie harmonisation de couleur à couleur sans utiliser l’échelle des niveaux de gris pour l’approximation des tonalités des couleurs.

Fenêtre avec 3 vues montrant le plan courant, le plan précédent et le plan suivant avec la possibilité de visualiser par moitié (dual-split), l’image de référence et le résultat des réglages.

Outil paramétrable pour l’affichage vecteurscope, oscilloscope et histogramme, en luminance et en chrominance.

ChromaWheel™ : Trois « roues chromatiques » d’analyse du spectre des lumières basses, moyennes et hautes.

Contrôle HSL (hue, saturation, luminosité, contraste, inversion, etc...)

ChromaCurve ™ : Interface de contrôle interactif multi-points des courbes de signaux primaires (rouge, vert, bleu et général).

Codec Avid séparé
Le codec DV Avid peut maintenant être directement utilisé par QuickTime, permettant ainsi aux autres applications QuickTime de créer des médias compatibles avec Avid Xpress DV en préservant la qualité d’origine.

Principales fonctionnalités

Plus de 100 effets en pré-visualisation temps réel, entièrement personnalisables, sur plusieurs couches simultanément, y compris avec titrage et nouveau modèle de keyframes dans le Picture-In-Picture, le tout en mode logiciel seul.

Aucun besoin de carte PCI spécialisée

Paramétrage des effets sans suppression de la pré-visualisation temps réel.

Choix de privilégié la qualité d’image ou le nombre d’effets simultanés pour le rendu temps réel.

Plus facile et plus rapide à utiliser avec des outils comme les Toolsets, les SuperBins, le DV Scene Extraction, le nombre de couches illimitées grâce aux pistes gigognes, les Quick Transitions, le glisser/déposer de plusieurs clips dans la timeline et bien d’autres encore.
Votre Avid personnalisé grâce aux Workspaces qui permettent de paramétrer tous les aspects de l’interface avec plusieurs modèles par utilisateur.

Support du travail en réseau avec Avid Unity LANshare et LANshare EX qui vous permettent de connecter jusqu’à 20 clients qui travaillent en collaboration via le réseau (Note : le support de LANshare pour les clients MAC OS X est prévu pour Q4 2002).

Compositing encore plus complet grâce aux pistes gigognes, à l’import des calques Photoshop, l’amélioration de l’export vers After Effect avec Automatic Duck (vendu séparément), le support de plug-ins After Effects avec Elastic Gasket et Boris FX fournis avec le kit PowerPack.

Tool Sets personnalisables permettant de changer instantanément entres 6 configurations de travail définies pour le travail de base, le mode source/record, les effets, l’audio, la correction colorimétrique et l’enregistrement.

SuperBin permettant de limiter le nombre de chutiers ouverts simultanément en centralisant tous les médias dans une seul et même fenêtre.

DV Scene Extraction qui permet un dérushage rapide en découpant automatiquement en fonction des arrêts caméra les clips longs, pendant ou après l’acquisition.

Monitoring vidéo amélioré avec la possibilité de visualiser les effets en temps réel sur moniteur vidéo avec certaines cartes graphiques ou encore le réglage du décalage (Desktop Play Delay) pour synchroniser le PC avec un périphérique DV (caméscope, magnétoscope ou convertisseur).

Support des systèmes bi-processeurs avec un gain de 25 à 50% des performances.

Possibilité d’évoluer vers le non compressé en achetant Avid Xpress avec le jeu de cartes Meridien (sous réserve de l’unité centrale).

Avid Pan&Zoom (téléchargement gratuit à l’enregistrement sur site) : permet d’importer des images fixes de n’importe quelle taille et d’effectuer des panoramiques et des zooms à l’intérieur en conservant la résolution d’origine.

Source/Record Editing : Permet aux monteurs habitués à Media Composer de conserver la même méthode de travail.

Illusion FX Pack : 30 effets originaux, y compris la stabilisation d’image, fournis avec le kit powerPack

Outils audio Avid et intégration de l’architecture de plug-ins AudioSuite de DigiDisign, la division audio d’Avid.


Avid Xpress DV 3.5 : kit de base

Prix public : 2000,00 € H.T.
Contenu


Logiciel Avid Xpress DV 3.5 pour Macintosh OS X et Windows XP

1 dongle USB utilisable sur les deux plates-formes

Documentation et tutorial Avid Xpress DV

Plug-ins AudioSuite™ de Digidesign®

Boris FX 6.1 LTD.

Boris GRAFFITI 2.1 LTD

Sonic DVDit! SE (pour windows XP seulement)
Changements par rapport à l’ancien kit de base :

Sonic DVDit! est désormais livré en version SE (au lieu de LE) mais ne fonctionne que sur Windows XP. Sur Macintosh, les utilisateurs peuvent créer des DVD à partir de Xpress DV 3.5 en utilisant iDVD2, livré gratuitement avec MAC OS X ou encore DVD Studio Pro, vendu séparément.

Cleaner EZ n’est plus livré : Discreet ayant décidé d’abandonner ce produit. La commande « Send to…” continue cependant de fonctionner lorsque Cleaner est installé.

La compatibilité avec LANshare pour les clients MAC OS X est prévue pour le quatrième trimestre.
Avid Xpress DV 3.5 : kit PowerPack

Prix public : 2900,00 € H.T.

Contenu


Logiciel Avid Xpress DV 3.5 pour Macintosh OS X et Windows XP

1 dongle USB utilisable sur les deux plates-formes

Documentation et tutorial Avid Xpress DV

Plug-ins AudioSuite™ de Digidesign®

Boris FX 6.1 version complète

Boris GRAFFITI 2.1 version complete

Sonic DVDit! SE (pour windows XP seulement)

Elastic Gasket (permet d’utiliser certains plug-ins After Effects)

Avid Illusion FX Pack :
- Effet de stabilisation d’image
- 29 autres effets originaux

Avid Filmmaker’s Toolkit :
- Avid Log Exchange (import des fichiers flex issus du télécinéma)
- FilmScribe (création de listes de montage film)
- Matchback (gestion des numéro de bord dans les chutiers)
- Dupe detection (détection automatique des doublons dans un montage)
- AutoSync (synchronisation de source vidéo et audio séparée)
- Effets spécifiques pour le film
Changements par rapport à l’ancien kit PowerPack :

Boris FX et Boris Graffiti sont livrés en versions complètes avec la possibilité de mettre à jour en Boris Red à un tarif préférentiel.

Cleaner EZ n’est plus livré : Discreet a décidé d’abandonner ce produit. La commande « Send to…” continue cependant de fonctionner lorsque Cleaner est installé.
Les applications de Pinnacle Commotion et Knoll Light Factory ne sont plus livrées

Sur Macintosh, les utilisateurs peuvent créer des DVD à partir de Xpress DV 3.5 en utilisant iDVD2, livré gratuitement avec MAC OS ou encore DVD Studio Pro, vendu séparément.

La compatibilité avec LANshare pour les clients MAC OS X est prévue pour le quatrième trimestre.
Avid Xpress DV 3.5 : kit EduPack

Prix public : 1300,00 € H.T.

Contenu


Logiciel Avid Xpress DV 3.5 pour Macintosh OS X et Windows XP

1 seul dongle utilisable sur les deux plates-formes

Documentation et tutorial Avid Xpress DV sur CD uniquement (format pdf)
Plug-ins Digidesign® AudioSuite™

Avid Illusion FX Pack :
- Effet de stabilisation d’image
- 29 autres effets « non standards »

Avid Filmmaker’s Toolkit :
- Avid Log Exchange (import des fichiers flex issus du télécinéma)
- FilmScribe (création de listes de montage film)
- Matchback (gestion des numéro de bord dans les chutiers)
- Dupe detection (détection automatique des doublons dans un montage)
- AutoSync (synchronisation de source vidéo et audio séparée)
- Effets spécifiques pour le film
Avid Xpress DV 3.5 : 10 kits EduPack

Prix public : 9200,00 € H.T.

Contenu


Logiciel Avid Xpress DV 3.5 pour Macintosh OS X et Windows XP

10 dongles USB utilisables sur les deux plates-formes

Documentation Avid Xpress DV sur CD (format pdf) + 1 jeu imprimé

Plug-ins Digidesign® AudioSuite™

Avid Illusion FX Pack :
- Effet de stabilisation d’image
- 29 autres effets « non standards »

Avid Filmmaker’s Toolkit :
- Avid Log Exchange (import des fichiers flex issus du télécinéma)
- FilmScribe (création de listes de montage film)
- Matchback (gestion des numéro de bord dans les chutiers)
- Dupe detection (détection automatique des doublons dans un montage)
- AutoSync (synchronisation de source vidéo et audio séparée)
- Effets spécifiques pour le film
Système minimum requis


Macintosh


Toute station ou portable macintosh répondant aux spécifications suivantes :

Macintosh G4, 400Mhz ou plus, avec toute carte graphique Apple

Macintosh OS X v10.1.4 ou ultérieure

256 Mo RAM (384Mo recommandé)

Windows XP


Toute station ou portable qualifié par Avid et répondant aux spécification suivantes :


Pentium III ou 4, 750MHz ou plus

Windows XP Professional

Une carte d’entrée/sortie DV

256Mo RAM (384Mo recommandé)

Auto-formation à Avid Xpress DV 3.5

Le « Avid Xpress DV Tour » fourni sur le CD « Online Publication » permet aux nouveaux utilisateurs de se familiariser rapidement avec l’interface et les fonctionnalités de base du logiciel.
Un tutorial complet, avec les médias, est également inclus dans le package. Ce tutorial permet d’aborder pas à pas toutes les étapes de création d’un projet.


Langues

Actuellement Avid Xpress DV 3.5 n’est disponible qu’en version anglaise. Les versions française, italienne, allemande et espagnole sont prévues pour le troisième trimestre 2002.



A propos d' Avid Technology :
Avid Technology, Inc. est développeur de solutions numériques pour créer, gérer et diffuser les médias (Make, Manage and Move Media™). Reconnue dans le monde entier par les professionnels comme un standard, la société Avid propose une gamme complète de systèmes de montage pour le film et la vidéo, des stations de compositing, effets spéciaux, animation 3D ainsi que des solutions réseau et stockage partagé pour la production TV/film, broadcast news, institutionnelle, multimédia et web. Leader parmi les constructeurs de nouvelles technologies, Avid ouvre aujourd'hui les voix de la post-production en HD, et offre avec Avid Unity le premier environnement de production non linéaire intégré. Basé à Boston, Avid comprend un grand nombre de filiales et un vaste réseau de distribution installés à travers le monde. Avid est présent chez les diffuseurs, post-producteurs, société de production vidéo et multimédia ainsi qu'un grand nombre d'entreprises institutionnelles. Pour plus d'informations, connectez-vous sur le site d'Avid Technology, Inc (www.avid.com) ou sur le site d'Avid France (www.avid.fr).

Pour ne plus recevoir de mails d'Avid, cliquez ci-dessous :
Me désabonner





Contact Presse


AVID France
Corinne Reynie
Tél. 01 41 49 40 25

Pour plus d'infos
avidfrance@avid.com







Copyright © 2000-2002 Avid Technology, Inc. All Rights Reserved | Legal Notices | Terms of Use | Privacy Policy