Ratio image diférents

Bonjour !

J'ai un petit problème, ...

Je veux convertir un film avi en dvd pour être lu sur une platine de salon

pour se faire, j'utilise TEMPenc ou Avi to DVD (cucusoft), ...

Une fois le codage effectué, je splitte avec IfoEdit pour obtenir mes fichers vob, etc...

Mais lorsque je veux passer au gravage,je m'aperçoit qu'une image en format normal du début se retrouve applatie et des bords noirs apparaissenten haut et en bas, ...

A l'encodage j'ai bien respecté les ratios et et en format de sortie PAL, ..

Je pense que le prblème se situe lors du multiplexage avec ifoedit, mais n'en suis pas sur, ... quelqu'un a t-teudéjà affaire à ce genre de problème ?

S'il s'agit simplement d'un réglage, quelu"'un peut me dire où (et comment !) je dois proécer ?

Merci d'avance !

 

salut
l'authoring avec IFOEdit est on ne peut plus basique .Il n'y a aucun parametrage à renter.
Verifie d'abord ton fichier m2v.
c'est vraisemblablement à l'encodage que l'erreur à été faite.
PS: les bords noirs c'est normal il faut remettre ce qui à été croppé lors du passage dvd -> divX

dans TMPGEnc il faut mettre
source aspect ratio: 1: (vga)
et
video arrange method: full screen (keep aspect ratio)
amitiés

 

Merci bien !

Il n'existe pas des filtres qui permettraient de "réajuster" un image anamorphosée comme physiquement au cinéma lors d'un passage en scope ?

Ce serait nettement plus facile !


@+

 

je n'ai pas bien compris ce que tu entends par filtres .

une image DVD PAL 720*576 est toujours anamorphosée.
=> l'image est enregistrée sous un ratio comprimé par rapport à sa résolution finale .
Comme en cinemascope au cinéma, à la lecture elle reprend son ratio initial.(jeu de lentilles au cinéma, algorithmes de resize en numerique.)
720*576 ==> 760*576 (4/3)
720*576 ==> 1024*576 (16/9)
=> l'image à donc un aspect déformé (étirée en hauteur), elle reprendra sa bonne proportion à la lecture.

En MPEG2, l'entête du fichier contient l'information qui va permettre au lecteur de redimentionner la video au ratio voulu 4/3, 16/9.

Dans le cas AVI (pas DV bien sur) -->DVD, il faut faire l'inverse. on part d'une image qui à un aspect ratio correct, qui correspond à la résolution cinéma du film ( 1.33,1.88 2.35 ....)
et il faut la déformer de façon à la faire rentrer dans une résolution 720*576 et de façon qu'à la lecture, en étant à nouveau étirée (4/3 ou 16/9) elle reprenne sa forme initiale..:(

c'est uniquement une histoire de resize.
ça peut se faire avec la calculette et avisynth mais le plus simple c'est TMPGEnc qui le fait automatiquement avec les options ci dessus.

Petite astuce, si tu ne possede pas de TV 16/9 il vaut mieux déclarer à l'encodage dans TMPGEnc un AR de 4/3 même si le film AVI est en 2.35 cinemascope.
=> sur la TV 4/3 exactement même qualité pour environ 25% de pixel en moins à encoder => 25% de bitrate en moins => 25% moins de place etc....

de plus l'authoring en 16/9 exige des logiciels plus "pro" donc plus cher surtout s'il faut authorer 4/3 et 16/9 ensemble.

bye

 

Merci Jabali

Je n'ai pas de tv 16/9, effectivement, ...

En fait, le problème que j'avais c'est que suite à une conversion d'un film avi en dvd pat tempgenc, l'image finale était "bizarre", chaque personne avait l'impression d'avoir pris 10 kilos de trop :-(

Et je ne trouve pas le moyen de convertir au bon format, ..

Je vais essayer en forçant donc le format dans l'espoir que cela marche!

Merci de tes conseils de paramètrage, je vais tenter cela aujourd'hui et te tiens au courant de mes manipulations, si cela ne te dérange pas trop, ..
Probablement qu'il ne s'agit en fait que des questions de réglages, ...

Bonne journée !