Questions sur le chapitrage

Bonjour,

J'ai fait un montage et je voudrais créer un menu DVD tel que décrit ci-après :

- lorsque le DVD démarre, menu 1 avec 2 choix :
- 1 - Voir le film
- 2 - Voir les chapitres

Si choix 1 est fait je démarre le film et retout au menu 1 en fin de film
Si choix 2 est fait j'ouvre un sous-menu 2, éventuellemnt de plusieurs pages, pour
afficher des vignettes avec l'image du début de chapitre et selon le choix, je
démarre le film sur le chapitre choisi.

Cela doit bien être possible.... mais je n'y parviens pas!!!

Question subsidiaire : peut-on graver 2 films sur un même DVD avec des menus idem ci-dessus et en plus un menu de niveau supérieur pour choisir le film que l'on veut visionner ?
Merci de votre aide

 

Pour la version VDL 2007 c'est expliqué dans le manuel au format PDF page 107 et svt.

A ma connaissance ce n'est pas possible, en tous cas tel que tu veux le faire.
Solution de rechange : graver tes 2 films à la suite l'un de l'autre. Ne pas créer de menu principal mais uniquement des chapitres (sous-menus) sur l'ensemble. Ensuite dimentionner en grand les 2 vignettes du début de chaque film, et placer toutes les vignettes du film 1 dans le premier sous-menu (première page), ensuite toutes les vignettes du film 2 dans le deuxième sous-menu (deuxième page).
Comme il n'y a pas de solution pour les titres (faire 1 titre par page de sous-menu) tu pourrais faire un seul grand titre qui apparaîtra partout, du genre :
Les vacances à la mer : page 1
Les vacances en montage : page 2

Je sais ça fait brico.