question tmp genc dvd author

bonjour,
j'ai convertit mes fichiers avi en m2v et wav, j'ai créé mes chapitres, je grave et lorsquer je lis sur ma platine de salon, j'accède comme je veux a n'importe quel chapitre mais...
si par exemple via le menu je veux lire le chapitre 5 et que je veux zapper au 8, pas moyen, je suis obliger de repasser par le menu principal, de plus le passage d'un chapitre a l'autre lors de la lecture continue du film et saccadée.
une idée?

merci