Quel Format Pour Les Usa

Bonjour,

Voila je fais appel a vous car je comprends pas une truc. Je suis en train de réaliser un DVD qui va être vendu een europe mais aussi au USA. J'utilise adobe premiere pro. Mais comment je fais mon montage? En effet je le fait en PAL pour l'europe puis en NTSC pour les USA? Ou bien c'est au moment de la presse que je le fait en multizone. Je pense que je n'ai pas besoin de faire deux versions. En effet, eux il ne le font pas.

Merci beaucoup pour un petit coup de pouce.

 

PAL / NTSC = deux projets distincts

Bonjour,
il faut construire un projet Première pour PAL et exporter un fichier MPEG 2 PAL. Il te faut faire un deuxieme projet Première au format NTSC et exporter un fichier MPEG 2 NTSC.
Ensuite pour l'authoring il te faut aussi faire deux projets distincts PAL et NTSC.

Donc deux projets distincts.

 

Merci beaucoup
C'est un peu galère.
Ils font comment quand on achete un CD au USA?

Car le probleme c'est si on fait un dossier Pal, on peux facilement le récupéré dans un dossier NTSC, Mais le probleme c'est que toutes les incrustations ou le recadrage est a refaire....

Je me trompe?

Merci encore