problemes mémoire avec plug-ins

Salut à tous,

J'utilise différents filtres tierces dans final cut pro HD qui semblent beaucoup plus gourmand en ressources et qui me font quitter final cut pro.
C'est le cas de "Pete's Plugin" qui offre de multiples effets de qualité mais qui une fois sur trois fait planter le soft sur certains filtres. Je pensais pourtant être à l'abri de ce genre de problèmes avec ma config matériel que voici :

G5 bi 2.5, 3 Go de Ram, disque externe Macdrive en firewire 400.

J'émets une supposition. Cela pourrait-il être lié à ce disque externe sur lequel j'ai capturé toutes mes images mais qui n'est pas d'une très haute qualité et avec lequel j'ai quelques soucis.

Merci de votre aide et de vos suggestions...

 

Déjà , il vaut mieux un second disque sata en interne qu'un firewire 400 externe !
Après je ne sais pas , j'ai Final cut en français ... et je gère pas l'anglais du tout !