Problèmes d'exportation / Monteuse en péril (filmé en 16/9=prise de tête)

Modif : Je sais que le sujet a déjà été traité et j'ai essayé les différentes solutions proposées par les repairenautes... Mais aucune ne fonctionne, quoique je fasse, il y a toujours ce 4/3 déformé qui ressurgit... Aidez-moi, je vous en supplie !!


Bonjour tout le monde (il s'agit de mon premier post, c'est donc un vrai bonjour tout le monde (je me présente, Julia...)),
Alors voilà, j'ai un énorme problème que je dois résoudre pour demain (en tant que monteuse ultraorganisée) , donc le stress n'aidant pas, je suis vraiment perdu et ai vraiment, vraiment besoin d'aide...
J'ai filmé en 16/9 (en DV) avec une Sony FX1, j'ai monté le tout sur Adobe Premiere Pro 1.5 tranquillement dans un projet en 16/9 et maintenant je désire exporter en MPEG2 via Adobe Media Encoder... Et impossible d'avoir une image en 16/9... Alors je me contente du joli 4/3 en me disant que je règlerais le problème sur Adobe Encore... Et impossible d'avoir une image en 16/9...
J'imagine que la question a déjà été posé donc inutile de me le dire... Mais comment on fait pour exporter en 16/9 avec Adobe ?! J'ai appelé plein de monde et personne ne sait si ce n'est des bidouillages sans résultats... Y a bien une solution !!!
(J'ai déjà essayé de redimensionner l'image avec les pixels, ça me fait n'importe quoi, j'ai aussi essayé de cocher la case 16/9, de cocher toutes les options anamorphiques et tout et tout, même résultat : une image déformée et moche qui craint)

Merci d'avance à tout le monde, n'importe quel petit conseil fera l'affaire !!!
Au secours !!! Vite !!!

Julia !!!

PS : Merci d'avance, merci d'avance, merci d'avance !!!

 

le 16/9 n'existe pas (le 4/3 non plus d'ailleurs), faits une recherche sur ce forum ou sur google (ca a ete deja mointes fois explique) et quand tu auras compris, tu auras moins de problemes.
C'est simplement un probleme de taille de pixels.

 

pour l'export avec Adobe Media Encoder tu n'a qu'à cocher l'option 16/9 dans l'onglet Vidéo et tu auras automatiquement une image en 720x576 pixels rectangulaires l/h=1,422 pour créer ton DVD
@+
PS: attention certains lecteurs logiciels ne savent pas interpréter automatiquement les pixels rectangulaires ce qui donne l'impression que le fichier est en 4:3 alors qu'à la sortie du DVD tout va bien