Problème SVCD: proportions non respectées

Bonjour.


Je fais des testes d'encodage en SVCD mais j'ai toujours le même problème:

J'encode du PAL donc 720*576 alors que le SVCD qui est aussi censé avoir une image 4/3 encode en 480*576.

Une fois le SVCD gravé, l'image est compressé dans la hauteur sur un écran de TV alors qu'elle passe normalement sur un player (en l'occurence WindowsMediaPlayer)

J'ai essayer avec des vidéos 4/3, 16/9 avec ou sans les barres, etc. Soit c'est nickel sur la TV et compressé sur l'ordi, soit l'inverse, mais jamais un résultat normal sur les deux...


Comment faire?

Merci.


PS: j'encode avec Sorenson Squeeze

 

Afin de voir si le probleme vient de l'encodeur tu faire un test avec TMPGEnc.
Autre question : c'est quoi ton lecteur de DVD ?

 

Dans le menu du lecteur de DVD, il faut preciser "Lecture sur TV 4/3" et aussi desactiver la selection de format automatique de la télévision.