problème stéréo après montage

Je vais essayer d'être bref et clair pour exposer mon problème.

Tournage de reportages d'actu avec des élèves.
Matériel utilisé : panasonic nvgs 230 + micro itw sennheiser e815s sur entrée mic.
Certains plans sont tournés avec le micro d'itw, d'autres avec le micro d'ambiance du camescope.

Après montage, le son du reportage passe bien sur le pc, mais quand on diffuse avec un système d'amplification avec une sortie stéréo, le son pris avec micro additionnel devient une espèce de bourdonnement, alors que le son "ambiance" passe impec.

Les solutions que j'ai trouvées pour le moment :
- débrancher la fiche rouge ou blanche de la sortie stéréo, et je récupère le son.
- au montage, faire un "éclatement en mono" puis une nouvelle exportation en (faux)stéréo.

Qui aurait une autre solution, plus rapide ?