Problème son sur PD150

Bonjour à tous et merci pour ce forum que j'ai beaucoup consulté avant de m'inscrire.
Je lance donc ma premiere discussion quand à mon problème.

Sur une Sony PD150,aprés enregistrement d'une cassette à l'écoute sur son propre magnetoscope ou sur un M15 le son est parfait, mais lorsque j'importe dans fcp ou imovie via firewire (test fait sur deux machine avec 2 version fcp différente et cable différent) une seule piste son est active correctement,l'autre est inaudible et le niveau visuel augmente a peine.
Autre test si je lis la cassette avec le son defecteux sur le magneto camera et que je 'l'enregistre sur une nouvelle cassette dans le M15, je recupere les deux pistes lors de l'importation via fire wire dans fcp. Et pour corser le tous le disfonctionnement est aléatoire, et peut apparaitre et desapparaitre sur la meme bande.
Merci si quelqu'un a eu ce probleme et sa solution.