PROBLEME imovie 3 ralenti incompatible URGENT

Bonjour,
J'ai un gros problème. En septembre dernier j'ai tourné un documentaire sur l'île de La Reunion. Le montage du film s'est déroulé la semaine dernière, sans gros soucis si ce n'est des petites erreurs de imovie qui m'ont forcéà recommencer des scènes....

Mais lorsque j'ai du exporter la video sur mon camescope (jvc), les ralentis (nombreux) laissez une trainée sur l'écran s'il y avait un objet au premier plan. J'ai aussi des problèmes avec le son lors de l'xportation, beaucoup de saut alors que en visualisant sur le mac, je n'ai aucun prlbème

Je vous remercie d'avance et c'est dans un dernier espoir que je fais appel à vous car je dois rendre le film sur cassete mardi, il est terminé, le seul problème reste l'exportation...

ps: j'ai essayé en dvcam et c'etait pareil